Examples with "Frühprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie bereits im Frühprogramm angedeutet, werden vor allem bei Jacken, kleinen Capes und Kleidern die Formen der 60er Jahre weitergeführt.
As already hinted at in the Early Program, the shapes of the 60s have returned, especially in the case of jackets, small capes and dresses.
In seinem 14-täglichen Interview im Frühprogramm von Kossuth Rádió sagte Ministerpräsident Orbán, bei dem Dokument handele es sich um einen „Fetzen" ohne offiziellen Stempel.
In his regular by-weekly Friday radio interview PM Orbán remarked that the document "is a scrap of paper" with no official stamp on it.
Es umfasst montags bis sonnabends je drei Stunden im Frühprogramm, sonntags eineinhalb Stunden zur Mittagszeit und außerdem einzelne Direktübertragungen.
With its Mondays through Saturdays, for three hours during the early morning programme, and on Sundays, around noon, for one and a half hours, and occasionally live transmissions as well.
Andere resultaten
Ein sehr schönes und informatives Flugprogramm mit einer großen Artenvielfalt.
Ich ändere das Flugprogramm, um die räumlichen Unstetigkeiten auszugleichen.
I'm modifying the flight program to compensate for the spatial discontinuities.
Alle Ausstellungen werden von einem umfangreichen Rahmen- und Fachprogramm begleitet.
All exhibitions are accompanied by an extensive program of supporting and specialised events.
Fachprogramme bieten weitere Funktionalitäten und werden fortlaufend um aktuelle Themen erweitert.
Thematic programs provide further functionalities and will be extended continuously for actual topics.
Aus den Fachprogrammen heraus lassen sich archivierte Dokumente direkt aus dem Archiv anzeigen.
Das Fachprogramm war in diesem Jahr fantastisch und geprägt von ganz unterschiedlichen Formaten.
This year's lecture program was fantastic and characterized by very different formats.
Das WHO-Regionalbüro für Europa veröffentlicht Nachrichtenbriefe über mehrere seiner Fachprogramme.
Im Fachprogramm werden aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen der Branche behandelt.
Des Weiteren werden die Field Days India durch ein professionelles Fachprogramm begleitet.
Die übrigen Flugprogramme wurden weltweit sehr stark reduziert.
