Examples with "Fracking-Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Fracking-Methode, auf welcher der Film basiert, wird nur unzureichend erklärt.
The fracking process, which is the main topic of the film, isn't sufficiently explained.
Sowohl in Frankreich als auch Bulgarien, den Ländern, in denen die größten Schiefergasvorkommen vermutet werden, hat man die Fracking-Methode verboten.
France and Bulgaria are believed to have the largest shale gas reserves on the continent, yet both have banned fracking.
Bei der Fracking-Methode werden Millionen Liter mit Chemikalien angereichertes Wasser unter Hochdruck in den Untergrund gepumpt, um die Erdöl- und Erdgasförderung zu erleichtern.
Fracking is a method in which millions of litres of water mixed chemically-enriched water are pumped underground at high pressure in order to facilitate the extraction of oil and natural gas.
Befürchtet wird, dass das Wasser des Stausees, der von den drei großen Flüssen Sacramento, McCloud und Pit River gespeist wird, der Energiegewinnung mit der umstrittenen Fracking-Methode dienen soll.
It is to be feared that the water of the reservoir, which comes from the three major rivers Sacramento, McCloud and Pit River, will be used as a source of energy for the controversial fracking method.
Die Brauwirtschaft sei auf ein "qualitativ einwandfreies Trinkwasser zum Brauen angewiesen", heißt es weiter. Durch die Fracking-Methode könne diese Versorgungssicherheit eingeschränkt oder sogar ganz beseitigt werden.
The letter goes on to argue that the brewing industry is dependent on high-quality drinking water, and that fracking could reduce or even completely eliminate the security of the water supply.
Die Landessynode begrüßt die Entscheidung der nordrhein-westfälischen Landesregierung, bis auf weiteres keine Genehmigungen für Erkundung und Gewinnung der Lagerstätten unter Einsatz der Fracking-Methode unabhängig von den eingesetzten Materialien zu erteilen.
Synod welcomes the decision of the government of Northrhine-Westphalia to refrain from granting authorizations for exploration and exploitation of deposits by using fracking for the time being, independent from the materials used.
Die Förderung von Öl und Gas aus diesem Vorkommen, das mit Hilfe der fragwürdigen Fracking-Methode gewonnen wird, hat negative ökologische, soziale, klimatische und gleichzeitig wirtschaftliche Auswirkungen auf das Land.
What is less known, is the fact that the extraction of oil and gas from this reservoir through the disputed fracking method has negative environmental, social, climatic, and also economic impacts for the country.
Seiner Gemeinde im brasilianischen Acre in unmittelbarer Nachbarschaft zu den Ashaninka droht Gasförderung mit der Fracking-Methode.
His church in Acre (Brazil) in the immediate vicinity of the Ashaninka is threatened by gas fracking.
Und es sind Gas- und Ölfelder vorhanden, die nur mit den neuen Methoden des Fracking oder Bohrspülens angezapft werden können.
And there are potential gas and oil fields that can be tapped only with the new technologies of fracking and horizontal drilling.
Die heute als Fracking bekannte Methode war und ist ökologisch und bedingt auch ökonomisch höchst problematisch.
The method known today as fracking was, and continues to be, highly problematic both ecologically and, to a certain extent, economically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
