We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question of the programme
Die Frage des Programms wiederum ist nicht zu trennen von der Frage der zwei einander ausschließenden Theorien: der permanenten Revolution und des Sozialismus in einem Lande.
The question of the programme is in turn inseparable from the question of the two mutually exclusive theories: the theory of permanent revolution and the theory of socialism in one country.
Aber die Frage des Programms, das jenes der Strömung sein sollte, die sich auf die Erbschaft der Internationalen Linken Opposition berief, war für ihn hochwichtig.
But he considered the question of the programme vitally important for the current which laid claim to the heritage of the International Left Opposition.
Schließlich zur Frage des Programms für die Frauen.
Und selbst vom Standpunkt der Interessen einer Diktator des Proletariats aus ist das Verbot oder die Zensur bürgerlicher Zeitungen weder eine Frage des Programms oder des Prinzips noch eine ideale Situation.
But even from the point of view of the interests of the dictatorship of the proletariat, the interdiction or censorship of bourgeois papers is not at all a matter of "program" or "principle", nor an ideal situation.
In erster Linie haben sie sich mit der Frage des Programms befaßt: die Kritik und Überwindung der Schwachpunkte des Programms der Komintern, die zu ihrer Entartung beitrugen, insbesondere hinsichtlich der Frage der Gewerkschaften, des Parlamentarismus und der angeblichen 'nationalen Befreiung' der Völker.
Firstly, they concentrated on the programmatic question: the criticism of, and the going beyond the weak points in the programme of the Communist International which contributed to its degeneration, particularly on the union, parliamentary, and so-called "national liberation" questions.
Schließlich zur Frage des Programms für die Frauen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
