Diese Frage wird von allen gestellt, die ihr Haus aufzwingen wollen.
This question is asked by everyone who wants to impose their house.
Diese Art von Frage wird immer wieder gefragt, auf dem Internet.
This kind of question is asked again and again on the internet.
Diese Frage wird Ihnen zeigen, was er wirklich im Leben Werte.
Diese Frage wird immer dann auftauchen, wenn Geld eine Rolle spielt.
This question will always arise if the expense has to be considered.
Und die Frage wird oft umgangen mit hübschen verbalen Übungen.
And the issue is often side-stepped with neat verbal gymnastics.
Nein, diese Frage wird von mehr Außenfaktoren beeinflusst als man denkt.
No, this issue is influenced by more outside factors than you think.
Die Lösung für Ihre Frage wird in einem Monat gegeben.
The solution to your question is given in a month.
Eine einfache Antwort Ja oder Nein auf diese Frage wird genügen.
A simple answer of yes or no to that question will suffice.
Ich fürchte, die Frage wird oft zu wenig gestellt.
I fear that sometimes the question is too little asked.
Diese Frage wird von vielen Menschen aus gutem Grund gestellt.
This question is asked by many people and for good reason.
Diese Frage wird mindestens einmal im Leben eines jeden gegeben.
This question is given at least once in everyone's life.
Diese Frage wird oft von Patienten an ihre Ärzte gestellt.
This question is often asked by patients to their doctors.
Auch diese Frage wird bei dieser Führung im Detail beantwortet.
This question will be answered in the guided tour in detail.
