Vertaling van "frame stores" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The circuit arrangement according to the invention is preferably used in television receivers having frame stores.
Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung wird vorzugsweise in Fernsehempfängern mit Bildspeichern eingesetzt.
A method according to Claim 7, comprising holding two frames of chrominance information in respective frame stores and switching between frame stores in a repeating sequence.
Verfahren nach Anspruch 7, umfassend das Festhalten von zwei Halbbildern von Chrominanzinformation in den jeweiligen Bildspeichern und das Schalten zwischen den Bildspeichern in einer wiederholenden Sequenz.
Big rolling container with a collapsible frame stores an endless variety of decorations
Big Rollcontainer mit einem zusammenklappbaren Rahmen speichert eine unendliche Vielfalt an Dekorationen
A frame stores the details of a single function call, such as the arguments. bt
A Rahmen speichert die Details einer einzigen Funktionsaufruf, wie die Argumente. bt
To improve the picture quality in a television receiver which displays the received television signal in accordance with the line interlace method, frame stores are increasingly used.
Zur Verbesserung der Bildqualität bei einem Fernsehempfänger, welcher das empfangene Fernsehsignal nach dem Zeilensprungverfahren wiedergibt, werden in zunehmendem Maße Bildspeicher benutzt.
The first frame stores a symbol's contents, so it is often larger than other frames.
Das erste Bild enthält Symbolinhalte und ist deshalb häufig größer als andere Bilder.
The frame stores FS1 and FS2, if necessary, are used to convert input source images generated in an interlaced format to a progressive scan format for subsequent processing and to adjust timing.
Die Einzelbildspeicher FS1 und FS2 werden, falls notwendig, verwendet, um die Eingangsquellbilder, die in einem Interlace-Format erzeugt wurden, in ein fortschreitendes Abtastformat (progressive scan) für die nachfolgende Bearbeitung und um die Taktung einzustellen, umgewandelt.
Since each consecutive frame stores only what is different from the previous one, FLIC is considered fast and efficient.
Da jeder nachfolgender Frame nur Unterschiede mit dem vorhergehenden Frame enthält, sieht man FLIC als schnell und effizient an.
The output of the DCT module 760 is connected to a plurality of frame stores 770.
Die Ausgabe des DCT-Moduls 760 ist mit einer Mehrzahl von Kaderspeichern 770 verbunden.
Videophone according to Claims 1, characterised in that the frame stores consist in each case of two memories which are used alternately for writing and reading.
Gegenseheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bildspeicher aus je zwei Speichern bestehen, die abwechselnd zum Schreiben und Lesen verwendet werden.
This can be accomplished by using flexible frame stores (FS3, FS4 and FS5) for storing intermediate results, and adjusting the timing and/or processing clock to accommodate the additional processing time required.
Dies kann verwirklicht werden durch Verwendung von flexiblen Framespeichern (FS3, FS4 und FS5) für das Speichern von Zwischenergebnissen und durch Einstellen des Taktes und/oder des Verarbeitungstaktes, um die zusätzliche Prozeßzeit, die erforderlich ist, anzupassen.
B-Frames or bidirectional frame stores the differences between past or future frames.
B-Frames oder bidirektionale Rahmen speichern die Unterschiede zwischen vergangenen und zukuenftigen Frames.
The practical pouch seca 471 attached to the scale frame stores the power adapter. Precision
Praktisch: Die mitgelieferte Tragetasche seca 471 lagert das Netzteil direkt an der Waage.