Vertaling van "FrameMaker 7" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit FrameMaker 7 werden benutzerspezifische Einstellungen in einer zusätzlichen, lokalen 'maker.ini' gespeichert.
Since FrameMaker 7, user specific settings are saved in an additional local 'maker.ini'.
Die Bezeichnung der restlichen Spalten ist nur dann von Bedeutung, wenn die Daten mit FrameMaker 7 oder früher eingelesen werden.
The titles of the remaining columns are only important when the data is imported with FrameMaker 7 or lower.
Bei der Installation von [i]-frame wird das Script nur mit FrameMaker 7 und früher aktiviert.
With the installation of [i]-frame the script will only be enabled with FrameMaker 7 and earlier versions.
Bis FrameMaker 7 ließen sich Zeichen fremdsprachlicher Codepages weder über die Zwischenablage noch über div. Tools in ein Dokument einfügen.
Up to FrameMaker 7, the characters from foreign language code pages could neither be inserted into a document using the clipboard nor a variety of tools.
Bis FrameMaker 7 (Verwendung von virtuellen Fonts) wird der Hex- und Dezimalwert des Zeichens in beiden Encodings angezeigt.
Up to FrameMaker 7 (use of virtual fonts), the hex and decimal value of the character will be displayed in both encodings.
Bis FrameMaker 7 (und dessen Begrenzung, Zeichen fremder Codepages nur über virtuelle Fonts darstellen zu können) muss gelegentlich für verschiedene Anforderungen der Zeichenwert in den beiden Encodings (Windows- und FrameRoman) ermittelt werden.
Up to FrameMaker 7 (and its limitation to only be able to display characters from other code pages through virtual fonts), the character value must occasionally be determined for different requirements in the two encodings (Windows and FrameRoman).
In FrameMaker 7 steht nur der Befehl'... sichern als MIF' zur Verfügung.
In FrameMaker 7, only the 'Save... as MIF' command is available.
Damit unterstützt Transit NXT auch InDesign CS2 bis CC 2014 und FrameMaker 7 bis 12 mit synchronisierter Dokumentanzeige im integrierten PDF-Viewer.
With the latest plug-ins, Transit NXT also supports InDesign CS2 to CC 2014 and FrameMaker 7 to 12 with synchronized document viewing in the integrated PDF Viewer.
FrameMaker 7 und frühere Versionen sind nicht unicode-fähig.
FrameMaker7 and earlier versions are not Unicode capable.
Die Einbindung der übersetzten Begriffe in die FrameMaker-Dokumente ist vor allem bis FrameMaker 7 mit erweiterten Schwierigkeiten verbunden, da hier die codepage-spezifische Konvertierung der Unicode-Begriffe berücksichtigt werden muss.
The inclusion of the translated terms in the FrameMaker documents is connected with additional difficulties especially up to FrameMaker 7 because the code page-specific conversion of the Unicode terms must be taken into account.
Andere resultaten
Dies gilt sowohl für FrameMaker bis Version 7 als auch für die Versionen 8 und 9.
This applies not only to FrameMaker up to Version 7 but also to Versions 8 and 9.
Adobe FrameMaker: Die Versionen von 5.5 bis 7 basieren nicht auf Unicode und sind nur für einige Sprachen geeignet.
Adobe FrameMaker: versions from 5.5 to 7 are not based on the Unicode standard and are only suitable for some languages.
Im FrameMaker-Variablendialog (bis Version 7) werden manche Sonderzeichen speziell kodiert (z.B. '\b' statt' oder '\g' statt ' ').
In the FrameMaker variable dialog (up to Version 7), some special characters are specially coded (e.g.'\b' instead of "or '\g' instead of '"').
