Examples with "Free Software Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neue Implementation wird ausschließlich aus free software Komponenten bestehen, die die Daten durch die offenen Protokolle übertragen und verwalten werden.
The new implementation will rely exclusively on free software components. It will export and manage the data through open protocols.
Andere resultaten
Free Software ist sicher und vertrauenswürdig, da es keine versteckten Werkzeugleisten, Werbeanzeigen oder verdächtige Komponenten enthält.
Die Free Software Foundation vertritt die Auffassung , dass dies kein Problem ist, so lange das Skript nur von einer nicht-freien Komponente ausgeführt wird, ohne mit dieser verlinkt zu werden.
The Free Software Foundation states that there is no problem as long as the script is only interpreted but not linked to a non-free component.
Die Free Software Foundation bezeichnet es als „GNU/Linux", weil manche dieser Tools, Anwendungen und Services Komponenten des GNU-Systems sind.
The Free Software Foundation refers to this combination as "GNU/Linux" because some of these tools, applications, and services are components of the GNU system.
Die meisten Utilities finden sich auch in einem etablierten UNIX-System. Auch wenn diverse Entwickler das Copyright für Linux-Komponenten besitzen, wird Linux mit einer Copyleft-Lizenz verbreitet, die von der Free Software Foundation initiiert wurde.
Although copyrights are held by various creators of Linux's components, Linux is distributed using the Free Software Foundation's copyleft stipulations that mean any modified version that is redistributed must in turn be freely available.
Um das Betriebssystem zu vervollständigen, haben Torvalds und andere Entwickler Komponenten verwendet, die von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt entwickelt wurden.
To complete this OS, Torvalds and other team members made use of system components developed by members of the Free Software Foundation for the GNU Project.
Der Kernel Linux-libre wurde von der Free Software Foundation Latin America (FSFLA) herausgegeben, und von der Free Software Foundation (kurz FSF) als eine wertvolle Komponente für ein komplett freies Linux-Betriebssystem bestätigt.
Linux-libre was first released by the Free Software Foundation Latin America (FSFLA), then endorsed by the Free Software Foundation (FSF) as a valuable component for the totally free Linux distributions.
Hierfür vernetzen sie Hard- und Software komponenten zu komplexen Systemen.
For this, they create complex systems by interlinking hard and software components.
Der Installer installiert die folgenden beiden Software- Komponenten auf Ihrem Computer.
The installer will install the following two software components to your computer.
Alle Software-Komponenten wurden von OneVision entwickelt, unterstützt und betreut.
Weiterhin wurden die zur Verfügung gestellten Software-Komponenten untersucht und lokal implementiert.
Additionally, the provided software components were analysed and implemented locally.
Wir bieten Ihnen alle notwendigen Software-Komponenten für einen einwandfreien Betrieb.
We provide you with all the necessary software components for trouble-free operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
