Examples with "Freien-Software-Community" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Meeting versteht sich selbst als den Treffpunkt zwischen der italienischen Freien-Software-Community und dem Enterprise-Sektor. Die Konferenz besteht aus Vorträgen, Workshops und der Ausstellung (sowohl von kommerziellen Unternehmen als auch von Freie-Software-Projekten).
The Meeting is defining itself as the meeting point between the Italian Free Software Community and the enterprise sector and will center around talks, courses and exhibitions (both of commercial companies and Free Software projects.)
Andere resultaten
Um unsere Bemühungen mit der Freien Software Community zu teilen.
Sein Wissen zu teilen und Zusammenarbeit zu verbessern sind Kernprinzipien der Freie-Software-Community.
Sharing one's knowledge and enhancing collaboration are core principles of the Free Software community.
Bearbeiten Dieser Artikel beschreibt die Freie-Software-Community.
Edit This article is about the free software community.
Ich freue mich schon bald viele nette Leute aus der Freie-Software-Community in Chemnitz zu treffen.
I am happy to meet many nice people from the Free Software community in Chemnitz soon.
Die Organisation ist zu einem zentralen Punkt für die europäische Freie-Software-Community und einer wichtigen Stimme für Freie Software in der Politik herangewachsen.
The organisation has grown into a focal point for the European Free Software community and an important voice for Free Software in politics.
^ ^ Aber er gab eine ganze Menge zu lernen und zu absorbieren zumindest genug, um mich in dieser Zeit rechtliche schtick ist freie Software-Community zu engagieren.
^ ^ But he gave quite a lot to learn and absorb at least enough to engage me in this time legal schtick is free software community.
Typischerweise spricht auch der FSF-Präsident Richard Stallman und FSF-Geschäftsführer John Sullivan sowie zahlreiche Mitglieder der freien Software Community auf der Veranstaltung.
The event typically includes a speech from FSF president, Richard Stallman and FSF executive director John Sullivan, as well as members of the wider free software community.
Auch wenn dies bei einem Spiel weniger kritisch sein mag, zeigt es doch, daß die Freie Software Community mehr Wert darauf legen sollte, die Freien Java-Implementationen voranzubringen, oder aber auf Java zu verzichten.
Even if this is not as critical for a game, it does show that the Free Software community should be more conscious about either furthering the Free Java implementations or doing without Java.
Die Skalierbarkeit von Storm's Architektur ist wichtig für die stetig wachsende Userzahl Launchpads, die nun inzwischen einige Tausend Entwickler, Übersetzer und andere Helfer der freien Software Community beträgt.
The ability to scale Storm's architecture are important to ensure that Launchpad continues to grow in proportion to the number of Launchpad users, which now numbers in the tens of thousands of developers, translators and other free software contributors.
Brian Proffitt kommentierte einen Bericht über eine Umfrage, die aufdeckte, dass 2005 die Mehrheit der Entwickler von Freier Software Community-basierende Distributionen bevorzugte.
Brian Proffitt commented on a report about a survey that uncovered that in 2005 the majority of Free Software developers preferred community-based distributions.
Es stellt sich jedoch die Frage, ob, in welcher Weise und warum wir als Freie Software Community diesen proprietären Projekten unbedingt GNU Aspell als Dreingabe schenken wollen.
But we as the Free Software community should as ourselves why we would want to give them GNU Aspell to produce better proprietary software.
Der Freie Software Pakt ist zudem ein Werkzeug für Bürger, die Freie Software schätzen und darum Kandidaten/-innen über den Wert von Freier Software aufklären wollen. Und darüber, weshalb Kandidaten/-innen - falls Sie gewählt werden - die Europäische Freie Software Community erhalten sollten.
The Free Software Pact is also a tool that citizens who value Free Software can use to educate candidates about the importance of Free Software and the reasons why they should, if elected, protect the European Free Software community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Freien-Software-Community in het Duits
