Examples with "Freigabecode mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie einen neuen Wartungsvertrag erworben haben, bekommen Sie einen neuen Freigabecode, mit dem Sie ein weiteres Jahr arbeiten können.
When you purchase a new support agreement, a new release code is issued allowing you to use newly modified drivers for another year.
Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur pseudozufälligen Erzeugung des Freigabecodes, die mit jenen, die in das Fahrzeug integriert sind, völlig übereinstimmen, beim Hersteller vorgesehen sind, um ihm zu ermöglichen, die aufeinanderfolgenden Hersteller-Freigabecodes wiederzugewinnen.
Arrangement according to any one of the foregoing claims, characterised in that means for the pseudo-random generation of the unlocking code identical with those integrated into the vehicle are provided at the premises of the manufacturer to allow him to recover the successive manufacturer's unlocking codes.
Liegt ein mit dem Freigabecode übereinstimmender Referenzcode vor, setzt sich das Motorsteuergerät (10) betriebsbereit.
If there is a reference code matching the release code the motor control unit (10) becomes operational.
Ein Fehler mit der Aktivierung und Deaktivierung von Freigabecodes wurde behoben.
An error with activation and deactivation of unlock keys was corrected.
Freigabecode Änderungen und entsprechende Voraussetzungen werden auf Basis charakteristischer Werte ermittelt.
Release code changes and prerequisites are defined based on the characteristic values.
Freigabecodes sind nur für Fossil Zifferblätter verfügbar.
Sharecodes are only available for Fossil watch faces.
Wenn Sie Ihr Produkt aktivieren, wird Ihr Freigabecode in unserer Datenbank gespeichert.
If you register your product your unlock code is stored to our database.
Kommunikation, fordern Sie sie auf, sich zu identifizieren und ihren Freigabecode zu übermitteln.
Comms, ask them to identify themselves and transmit their clearance code.
Eine Mitteilung gibt an, dass meine Treiber für meinen Freigabecode zu neu sind.
It says my drivers are too new for my release code.
Sie erhalten umgehend den benötigten Freigabecode.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.