We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volunteer programs
volunteer programmes
volunteering schemes
volunteering programs
volunteer abroad programs
Freie Arbeit ist manchmal in Freiwilligenprogrammen zu finden, bei denen keine Verträge unterzeichnet werden.
Free labour is sometimes found in volunteer programs where no contracts are signed.
Die Studenten können an Freiwilligenprogrammen außerhalb des Campus teilnehmen, um praktische Erfahrungen zu sammeln.
Students can participate in volunteer programs off-campus to gain practical experience.
Was wir in unseren Freiwilligenprogrammen brauchen, sind Qualifikationen.
Bei größeren Maßnahmen unterstützen wir Sie mit Gruppen-Outplacements, im Rahmen von Freiwilligenprogrammen hat sich unsere Mobilisierungsberatung schon häufig als sehr hilfreich erwiesen.
In the case of larger measures, we support you with Group outplacement; our mobilisation consultancy has often proved to be very helpful in the context of volunteer programmes.
Ebenso kann die Unterstützung für die Öffnung derartiger Programme für eine länderübergreifende Mobilität genutzt werden, um die europäische Dimension bei nationalen Freiwilligenprogrammen zu fördern.
Similarly, to encourage a European dimension in national volunteering schemes, support can be used to open up such schemes to transnational mobility.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten arbeiten im Interesse der Effizienz und Wirksamkeit zusammen, indem sie die Einheitlichkeit und Kohärenz zwischen den einschlägigen nationalen Freiwilligenprogrammen und den Maßnahmen im Rahmen der EU-Freiwilligeninitiative für humanitäre Hilfe verbessern.
The Commission and the Member States shall cooperate to achieve efficiency and effectiveness, by ensuring consistency and coherence between relevant national volunteering schemes and the actions under the EU Aid Volunteers initiative.
Viele Menschen erleben einen Kulturschock, nachdem sie an internationalen Freiwilligenprogrammen teilgenommen haben.
Many people experience culture shock after participating in international volunteer programs.
Sie könnten auch daran interessiert sein, von mehr medizinischen Freiwilligenprogrammen im Ausland zu erfahren.
You might also be interested in learning from more medical volunteer programs overseas.
Seine Hingabe bewirkt Großes in den lokalen Freiwilligenprogrammen.
His dedication is moving mountains within the local volunteer programs.
Bei regionalen Reisen und Freiwilligenprogrammen gelten die folgenden Stornierungsgebühren
In case of regional tours and volunteer programs the following cancellation fees apply
Ich habe gegoogelt und eine Reihe von Freiwilligenprogrammen gesehen, warum listen Sie Diese nicht auf?
I googled around and seen a number of volunteer programs, why you don't list them all?
Unsere Partnerschaft entwickelt Programme und Tätigkeiten und Beschäftigungsförderung, als Förderung der Entwicklung und Förderung von Freiwilligenprogrammen unterstützen wir die Integration von E-Learning für die Aus-und Weiterbildung.
Our partnership develops programs and work activities and employment support, promote the development and promotion of volunteer programs, we support the inclusion of e-learning for education and training.
Unterschied zwischen Praktika und Freiwilligenprogrammen
Differences between the working experience and the volunteer programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
