Sie hat Lust darauf, in ihrer Freizeit Gitarre spielen zu lernen.
She fancies learning how to play the guitar in her free time.
Sie schätzt ihre Freizeit sehr und plant ihren Zeitplan sorgfältig.
She prizes her free time, managing her schedule carefully.
Die Grenzen zwischen Arbeit und Freizeit gehen beim Freelancen ineinander über.
The boundaries between work and leisure bleed into each other when freelancing.
Jeder Schüler sollte lernen, seine Zeit für Lernen und Freizeit einzuteilen.
Every student should learn to allocate their time for studying and leisure.
In ihrer Freizeit wendet sie sich oft dem Basteln als Zeitvertreib zu.
She often turns to crafting for amusement during her leisure time.
Homeoffice kann die Grenze zwischen Bürozeiten und Freizeit stark verwischen.
Working from home can blur the distinction between office hours and leisure time.
Die Kinder waren in ihrer Freizeit auf dem Spielplatz am Seilhüpfen.
The children were jumping rope in the playground during their free time.
Ich schaue hin und wieder gerne alte Filme in meiner Freizeit.
I enjoy watching old movies on and off during my free time.
Nach der Prüfung entspannen sich die Schüler und genießen ihre Freizeit.
After the exam, students are resting and enjoying their free time.
Er genießt in seiner Freizeit immer den Prozess des Handnähens.
He always enjoys the process of needle crafting during his free time.
In seiner Freizeit zieht er leichte Lektüre komplexer Literatur vor.
He favors light reading over complex literature during his free time.
Journalisten spekulieren gerne darüber, was Prominente in ihrer Freizeit machen.
Journalists like to speculate on what celebrities do in their free time.
Von seinen Pflichten überwältigt, sehnte er sich nach etwas Freizeit.
Feeling bogged down by his duties, he longed for some free time.
