After the deadline, we should take some time off and relax.
Nach der Deadline sollten wir uns eine Auszeit nehmen und entspannen.
I'm completely drained; I need to take some time off soon.
Ich bin völlig ausgelaugt; ich muss mir bald eine Auszeit nehmen.
You've collected enough gold ingots to buy yourself some time off.
Du hast genug Goldbarren gesammelt, um dir etwas Freizeit zu kaufen.
Explore more places during time off and meeting new sets of friends.
Erkunde in deiner Freizeit mehr Orte und triff neue Freunde.
He finally decided to take some time off and visit his parents.
Er beschloss schließlich, Urlaub zu machen und seine Eltern zu besuchen.
Our vacation plans hang upon whether my boss approves my time off.
Unsere Urlaubspläne hängen davon ab, ob mein Chef meinen Urlaub genehmigt.
You've been working nonstop; you should take some time off soon.
Du arbeitest ohne Pause; du solltest bald Urlaub machen.
I might take some time off after the exam season is over.
Vielleicht mache ich Urlaub, wenn die Prüfungsphase vorbei ist.
Our boss encouraged us to take some time off during the summer.
Unser Chef ermutigte uns, im Sommer Urlaub zu machen.
We're both exhausted; let's take some time off and travel together.
Wir sind beide erschöpft; lass uns Urlaub machen und zusammen verreisen.
If you're overwhelmed, maybe take some time off this semester.
Wenn du überfordert bist, nimm dir vielleicht dieses Semester eine Auszeit.
He wants to take some time off before starting his new job.
Er möchte sich eine Auszeit nehmen, bevor er seine neue Stelle anfängt.
Employees are entitled to four weeks of paid time off per year in this company.
Mitarbeiter haben in diesem Unternehmen Anspruch auf vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.