Bitte haben Sie Verständnis, dass eine Teilnahme am Freundschaftsprogramm am Anfang nur per Einladung erfolgt.
Please understand that participation in the reward program will only be made available through invitation in the beginning.
Mit unserem Freundschaftsprogramm belohnen wir Ihre Empfehlung nicht nur mit einem 10% Rabattvorteil für Ihre Freunde.
With our reward program we reward your recommendation not only with a 10% discount for your friends.
Freundschaftsprogramm, neues Release, neue Vertriebspartner und mehr...
Empfehlen Sie uns und nehmen an unserem Freundschaftsprogramm teil.
Just recommend us and take part in our Reward Program.
Empfehlen Sie eBlocker weiter und nehmen Sie an unserem Freundschaftsprogramm teil. Das bedeutet
Just recommend us and take part in our Reward Program which means
Freundschaftsprogramm, neues Release, neue Vertriebspartner und mehr... Liebe Kunden und Interessenten, wir möchten Sie heute über viele Neuigkeiten und Entwicklungen bei uns informieren.
Reward program, latest release, new sales partner and more... Dear customers and prospective customers, We would like to inform you about our latest developments.
Das Freundschaftsprogramm der Bibliothek brachte Freiwillige mit einsamen Senioren zusammen.
Die 261 Club Mitgliedschaft ist an die geographische Nähe und die Teilnahme an einem örtlichen 261 Club gebunden. Im Gegensatz dazu, ist das 261 Freundschaftsprogramm unabhängig von tatsächlichen Clubs.
261 Club membership is tied to the physical proximity to and participation in a local 261 Club, whereas the 261 Fearless Friendship program is independent of actual Clubs.
Christina Mayer ist für das 261 Freundschaftsprogramm und internationale Kommunikation verantwortlich
Eine Einladung zum Freundschaftsprogramm, inklusive Ihres persönlichen Empfehlungscoupons, erhalten alle Kunden automatisch per E-Mail.
All customers receive an invitation including their personal recommendation coupon for the reward program, by e-mail.
Bei Missbrauch behalten wir uns das Recht vor, Kunden und/oder Nutzer des Rabatt-Coupons vom Freundschaftsprogramm auszuschließen und Rabatt-Coupons zu sperren.
Im Gegensatz dazu, ist das 261 Freundschaftsprogramm unabhängig von tatsächlichen Clubs. Jede Frau, die sich für unsere Sache, unsere Botschaft und unseren Beitrag zum Laufen für Frauen interessiert, egal wo sie ist, kann dem Programm beitreten.
The friendship program provides any woman - no matter where she lives - the opportunity to join our non-competitive, judgment-free women's social running network and get access to the supportive 261 Fearless community.
Wie bereits im letzten Newsletter erwähnt, haben wir ein Freundschaftsprogramm für Kunden entwickelt, die eBlocker gerne weiterempfehlen möchten.
As previously announced in our newsletter, we have developed a reward program for our customers that want to recommend our eBlocker.
