Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Frevlernm
Vertaling van "Frevler" in Engels
wrongdoers
harmdoers
defiantly disobedient
Unter ihnen gibt es Gläubige, aber die meisten von ihnen sind Frevler.
There are believers among them, though most of them are sinners.
Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.
Some of them are well-guided and many of them are sinners.
Frevler! Großinquisitor, ein Abgesandter aus Rom ist eingetroffen.
Blasphemer! Grand Inquisitor, the emissary's arrived from Rome.
Aus ganzem Herzen soll er die Gesellschaft der Frevler meiden und um Vergebung ihrer Sünden beten.
With all his heart he should avoid fellowship with evildoers, and pray for the remission of their sins.
Regierungen haben das Böse und Frevler innerhalb der Bürgerschaft erkannt, die entweder bestraft oder gefördert werden.
Governments have recognized evil and evildoers in the citizenry, and either punished or promoted them.
Die Heuchler sind die wahren Frevler.
Surely, the hypocrites are the sinners.
Und Wir haben für die Frevler eine schmerzliche Strafe bereitet.
We have prepared a painful torment for the unjust ones.
Daher wurden sie in den Büchern des Himmels als Frevler verzeichnet.
And thus were they recorded among the oppressors in the books of heaven.
Nein, die Frevler sind in offenkundigem Irrtum.
In fact, the unjust ones are in plain error.
Ich werde euch die Wohnstätte der Frevler zeigen.
I will shew you the dwelling of the wicked.
Heute aber sind die Frevler in offenbarem Irrtum.
Today the wrong doers are in manifest error.
Ich bin fürwahr einer der Frevler gewesen.
Verily I have been one of the unjust.
Doch die Frevler sind jetzt in offenbarem Irrtum.
But today the transgressors are straying in clear error.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Frevler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 53 ms.
