Examples with "Front- oder Seitenstapler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur einfachen Be- und Entladung mit dem Front- oder Seitenstapler werden die Lagermodule in den Bediengang gezogen.
To facilitate loading and unloading using front or side loaders, the storage modules are pulled into the operating aisle.
Ein Gabelstapler, insbesondere Front- oder Seitenstapler weist einen fahrzeugfesten Aufbau (10) auf, an dem ein Sitz (1) um eine im wesentlichen vertikale Achse (13) drehbar gelagert ist.
A fork-lift truck, in particular a front-loading or side-loading fork-lift truck, has a body (10) which is fixed to the vehicle and on which a seat (1) is rotatably mounted about an essentially vertical pivot (13).
Eine Gabel für ein Hubgerät, insbesondere für Front- oder Seitenstapler und Regalförderzeuge besitzt zumindest zwei parallele Gabelzinken (11), die einen im wesentlichen horizontal verlaufenden Lastaufnahmeabschnitt (11b) aufweisen.
A fork for lifting apparatus, in particular for front-loading or side-loading stackers and shelf-loading appliances, has at least two parallel fork arms (11) which have an essentially horizontally running load-receiving section (11b).
Andere resultaten
BERA verfügt über eigene Front- und Seitenstapler sowie Frontlader.
Das Fahrzeug ist in zwei Tragfähigkeitsklassen von 3.000 kg beziehungsweise 4.000 kg mit einem 48-Volt-Antrieb und 4-Rad-Fahrwerk erhältlich und kann als Front- sowie als Seitenstapler eingesetzt werden.
The vehicle is available in two load-capacity classes - 3,000 kg and 4,000 kg - with a 48-volt power system and four-wheel chassis.
8 Front- bzw. Seitenstapler beladen täglich 8 LKWs, die über 2.000 Kunden im Umkreis von bis zu 200 km beliefern.
Every day eight front resp. side stackers load eight lorries that provide more than 2,000 customers with our goods within a 200 km-radius.
Für die Kabine stehen ein Front- oder ein geteiltes Bedienpult zur Auswahl.
For the cab there is a front or divided operating panel available.
Für die Aufnahme durch einen Gabelstapler von der Front oder der Längsseite geeignet.
Suitable for the take-up by a forklift from the front or longitudinal side.
Die Startnummern dürfen nicht auf die Front- oder Seitenscheibe geklebt werden.
Starting numbers may not be put on the front- or side-windows.
Um die Ballen aufzuladen, benötigen Sie einen Front- oder Teleskoplader.
To charge the bales, you need a front-or telescopic loader.
Sogar ein Briefkasten mit front- oder rückseitiger Entnahme kann integriert werden.
Even a mailbox with the front or back picking can be integrated.
Der neue Sensor ist wahlweise mit hartverchromter Front oder unbeschichtet lieferbar.
The new sensor is available with a hard chrome-plated front or without coating.
Die Front oder das beleuchtete Acrylglas-Barblatt können Ihr Corporate Design zeigen.
The front or the illuminated acrylic glass top can display your corporate design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
