Kompakte Frontbreite mit nur 35,5 cm Armee und 44,45 cm in Ruhe.
Compact front width with only 35.5cm army and 44.45 cm at rest.
Die Fronthöhe und die Frontbreite jedes Abschnitts entsprechen der minimalen Standard-Fronthöhe bzw. der minimalen Standard-Frontbreite.
The front plate and front width of each section correspond to the minimal standard front height or minimal standard front width.
Damit war das verbliebene Haus Sichel sehr schmal geworden und hatte eine Frontbreite von nur noch knapp 1,7m.
This left the Sichel very narrow, with a frontal width of a little less than 1.7 metres.
Mit einer Frontbreite von mehr als neuneinhalb Metern war es eines der größten Häuser der Judengasse.
With its frontal width of over nine and a half metres this was one of the largest houses in the Judengasse.
Geeignet für Lautsprecherboxen mit einer Frontbreite und Tiefe bis 45cm, Höhe bis 75cm.
Suitable for loudspeakers with a front width and depth up to 45cm, height up to 75cm.
Dalj an der Donau 2. 2 Grundstücke von 857 und 858 m2 3. Frontbreite 80m, erstes Grundstück hat eine Immobilie von 100m2 alle Kommunalgebühren beza...
1400 m² 1 Dalj on the Danube 2 2 plots of 857 and 858 m2 3 Front width 80m, first plot has paid a property of 100m2 all local taxes.
Muss noch etwas mehr Frontbreite bekommen.
Needs to get a bit more broader in front.
Das modulare System erlaubt es, in kurzer Zeit Hütten unterschiedlicher Frontbreite in beliebigen Arrangements auf- und abzubauen.
The modular system enables the construction and dismantlement of huts with different front widths in various arrangements within a short amount of time.
Mit seiner geringen Frontbreite von nur etwa 7 m und seinen vier Geschossen repräsentiert es den Typ des privaten Stadthauses.
With its small width of only seven metres and its four storeys, it represents the typical private town house.
Wenn die Frontbreite weniger als 4 Meter beträgt, ist es notwendig, Treppe und Badezimmer nebeneinander im Innenbereich anzuordnen, wobei einhüllende Treppen (z.B. ellbogenförmig oder gewendelt) verwendet werden.
If the facade is less than 4 meters in width, it is necessary to have both the staircase and the bathroom placed side-by-side in the internal area, adopting spiral stairs ("U" shaped or helical).
Um den Preis von über 20 Millionen Toten rang Stalin den gewaltigsten je angetretenen Kampfverband nieder, der mit insgesamt 8 Mio. Mann binnen vier Jahren eine Frontbreite von maximal 2500 km spannte.
At the price of over 20 million dead, Stalin had defeated the strongest army ever assembled, which in four years had put a total of eight million men on a breadth of front spanning a maximum of 2,500 km.
Frontbreite ca. 9,2 Meter Das Spital, auch Heckdesch oder Heckhaus genannt, zählte zu den ältesten Häusern der Judengasse. Es wurde gleich zu Beginn mit der Einrichtung der Judengasse im Jahre 1462 am südlichen Ende auf der Ostseite der Gasse errichtet.
Width at front: c. 4.30 metres The Einhorn was built at the close of the 15th century or in the first half of the 16th century at the corner of the small side alley which led off the Judengasse by the synagogue.
Mit 1,90 Metern Frontbreite gehörte das Haus zu den schmalsten der Judengasse.
With its frontal width of 1.90 metres the house was one of the narrowest in the Judengasse.
