Examples with "FuI-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stärkung der Rolle der Ingenieure und Techniker sowie ihrer sozioökonomischen Organisationen bei der Umsetzung von FuI-Programmen und der Verwendung von Strukturfonds
support for the role of engineers and technicians and their socio-occupational organisations in the use of R& I programmes and Structural Funds
Andere resultaten
die Ausrichtung sämtlicher nationaler FuI-Programme auf die Umsetzung der strategischen FuI-Agenda
The orientation of all national R& I programmes towards the implementation of the strategic R& I agenda
Die Finanzierung muss für ein FuI-Programm bestimmt sein, eine eigenkapitalähnliche Struktur haben und durch den EFSI besichert werden.
The financing must support an underlying R&I programme and consist of an equity type operation under EFSI.
FuI-Programme müssen relevant und für Unternehmen zugänglich sein, weshalb der Verwaltungsaufwand für die Teilnahme verringert, die Zeit bis zur Freigabe der Fördergelder gekürzt, die Einbeziehung von Unternehmen überwacht und die Rückmeldungen der Teilnehmer ernst genommen werden sollten.
R& I programmes need to be relevant and accessible to businesses, including through reducing administrative burdens to participation, accelerating time to grant, monitoring business involvement, and taking seriously the feedback received from participants.
3.5 Bedeutung der Ingenieure und Techniker für FuI-Programme und Strukturfonds
3.5 The role of engineers and technicians in the use of R& D programmes and the Structural Funds
Mit der bevorzugten Option nach Artikel 185 werden die nationalen FuI-Programme und -Tätigkeiten im Mittelmeerraum rasch integriert.
The preferred Article 185 option will achieve the rapid integration of national R& I programmes and activities in the Mediterranean area.
FuI-Programm: Das FuI-Programm wird in ähnlicher Weise konzipiert und umgesetzt wie das derzeitige HPC-Programm im Rahmen von Horizont 2020.
R&I programme: this will be designed and implemented in a similar way to the current HPC programme under Horizon 2020.
Die im Sinne einer „intelligenten Spezialisierung" stärker fokussierten und gestrafften Strategien, die Überwachung der tatsächlichen Ergebnisse und die Wirkung der geförderten Projekte sollten genaue und vergleichbare Daten über die Qualität und Effizienz der Förderung durch FuI-Programme liefern.
In line with more focused and aligned strategies ("smart specialisation"), the monitoring of real outputs and impacts of projects supported should provide accurate and comparable information about the quality and efficiency of funding through R& I programmes.
FuI-Programme von Projektträgern (in der Regel über drei bis vier Jahre) einschließlich der dazugehörigen Investitionsaufwendungen (Anlagen, Prototypen)
Promoters' R&I programmes (typically over three to four years), including related capital expenditure (facilities, prototypes)
FuI-Programme von Projektträgern (in der Regel über drei bis vier Jahre) einschließlich der dazugehörigen Investitionsaufwendungen (Anlagen, Prototypen),
promoter's R&I programs (typically over three to four years), including related capital expenditure (facilities, prototypes)
Unterstützung der Angleichung der nationalen FuI-Programme
support the alignment of national R& I programmes
Erzielung des gewünschten Strukturierungseffekts auf die nationalen Maßnahmen und Programme der FuI-Politik und entsprechende Einbettung
deliver the desired structuring effect on national R& I policies and programmes and to integrate them
Kohärenz mit anderen Politikbereichen: Die vorgeschlagenen Optionen sollten mit anderen europäischen und nationalen FuI-Maßnahmen und -Programmen sowie mit internationalen Koordinierungs- und Kooperationsmaßnahmen in Einklang stehen.
consistency with other policies: the proposed options should be consistent with other EU and national R& I policies and programmes and with international coordination and cooperation policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
