Examples with "Funktionscode wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Funktionscode wird zum Auslesen eines gesamten Arrays oder Records vom Objektverzeichnis verwendet.
This function code is used to read out the complete array or record from the object dictionary.
Die Nummer für den Funktionscode wird bereits hier verwendet
The number provided for the feature code is already in use by
In einem serverlosen Modell werden Anwendungen in Funktionen aufgeteilt, und Funktionscode wird als Reaktion auf bestimmte Ereignisse ausgeführt.
In a serverless model, applications are broken up into functions, and function code runs in response to certain events.
Im Signalstrom und vor dem Funktionscode wird im Modbus RTU-Modus eine Slave-ID von 1 Byte gesendet, um das Slave-Gerät zu identifizieren, das die Anforderung erfüllen soll.
In the signal stream and before the function code, in Modbus RTU mode a slave ID of 1 byte is sent to identify the slave device that should satisfy the request.
Daraufhin wird von der Serviceeinrichtung aus interaktiv während der laufenden Gesprächsverbindung ein entsprechender Funktionscode an das Gerät bzw. an das Netz gesandt. Anhand des Funktionscode wird daraufhin die gewünschte Einstellung des Merkmals durchgeführt.
A corresponding function code is interactively transmitted by the service device to the device or network during said call link and the desired adjustment of said feature is carried out using said function code.
Andere resultaten
Die Quelle des Funktionscodes wird durch die Neukompilierung nicht verändert.
The preserved source for a function is not changed by recompiling.
Die Quelle des Funktionscodes wird durch die Neukompilierung nicht verändert.
The preserved source for a function is not changed by recompiling.
Ein Beispiel für die Verwendung von Funktionscodes in einer Protokolldatei wird unten dargestellt.
An example of feature code usage in a log file entry is shown below.
Durch Doppelklicken auf das Modul im Projektexplorer wird Ihr Funktionscode im Visual Basic-Editor angezeigt.
Double-clicking that module in the Project Explorer causes the Visual Basic Editor to display your function code.
Funktionscodes nach Anruf Wenn durch irgendeinen der oben genannten Funktionscodes eine Nummber gewählt wird, dann können weitere Funktionscodes auf die zu wählende Nummer angewendet werden.
Erhält der Empfänger einen ID-Code, und wird ein Funktionscode intermittierend von einer Übertragungsvorrichtung, die ein gehender Benutzer mit sich trägt, ausgesendet, so ist durch einen im Empfänger bereitgestellten Lautsprecher die Stimme mit der Führungsinformation zu hören.
When the receiver receives an ID code and a function code sent intermittently from a transmitter carried by a walker, the voice of the guide information is given through a speaker provided in the receiver.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Erzeugens eines spezifischen Funktionscodes bewerkstelligt wird durch Drücken spezifischer "Code-Einstell"-Tasten einer Gruppe von Tasten (25, 61), die in der Fernsteuerung enthalten sind, um einen spezifischen Funktionscode zu erzeugen.
The method of claim 8, characterized in that said step of generating a specific function code is accomplished by depressing specific "code setting" keys of a set of keys (25, 61) comprised in the remote control to generate a specific function code.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei mindestens zwei Empfänger-E-Phones (10) durch die gleiche alphanumerische Zeichenfolge identifiziert werden, wobei jedes durch die gleiche alphanumerische Zeichenfolge identifizierte Empfänger-E-Phone (10) einzeln durch einen anderen Funktionscode identifiziert wird.
The method of Claim 1, wherein at least two receiver E-phones (10) are identified by the same alphanumeric string, with each receiver E-phone (10) identified by the same alphanumeric string being individually identified with a different function code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
