Examples with "Funktionsdecoder im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerwagen mit automatischem Lichtwechsel weiß/rot, gesteuert über einen Funktionsdecoder im SX/DCC-Format, auch im Analogbetrieb funktionsfähig.
The cab control car has automatic white headlight/ red marker light changeover, controlled by means of a function decoder in the SX/DCC format.
Hier übernimmt ein Funktionsdecoder im Steuerwagen das Schalten der Innenbeleuchtung, des Spitzensignals und der Rücklichter.
Here a function decoder inside the engineer's cab wagon switches the front- and backlight and also the interior light of the wagons.
Andere resultaten
Einsatz: Steuerwagen mit automatischem Lichtwechsel weiß/rot, digital über den Funktionsdecoder schaltbar, auch im Analogbetrieb funktionsfähig.
Control car with automatic light change white/ red, digitally switchable via the function decoder, also functional in analog mode.
Mit Funktionsdecoder für einen Lichtwechsel im Analog- und Digitalbetrieb, Kurzkupplungskulisse und Inneneinrichtung. Dreilicht-Spitzenbeleuchtung und rote Zugschlussbeleuchtung mit der Fahrtrichtung wechselnd sowie beleuchtete Zugzielanzeige.
Function decoder for light changeover in analogue and digital system, close coupler motion link and interior design. triple headlights and red tail light that change with the direction of travel. Illuminated train destination display.
Mit Funktionsdecoder für einen Lichtwechsel rot/weiß im Analog- und Digitalbetrieb.
With function decoder for a red/ white light change in analog and digital mode.
Zubehördecoder haben keinen Lok-Motoranschluss und sind größer als Funktionsdecoder.
Accessories decoder do not have a locomotive engine connection and are bigger than function decoder.
Sowohl Lok- als auch Funktionsdecoder haben ein grundsätzlich anderes Adress-Schema als Zubehördecoder.
Both locomotive and function decoder have a fundamentally different address scheme compared to accessory decoder.
Warm weißer LED-Strip mit eingebautem Funktionsdecoder.
Warm white LED strip with an integrated function decoder.
Der weiß/rote Lichtwechsel eines Steuerwagens muss im Digitalbetrieb mit einem Funktionsdecoder gesteuert werden.
The white/ red light change of the control car must be controlled in digital mode with a function decoder.
Dieser kleine, aber feine Funktionsdecoder ohne Motorausgang ist perfekt für den Einbau in Steuerwagen oder Funktionsmodelle geeignet.
This small but nice function decoder has no motor output and is perfectly made for control cars or functional models.
Die Lösung für Waggons und Wendezugwagen bieten die Funktionsdecoder.
The solution for this problem is a function decoder.
Einer der beiden Triebkopfdecoder steuert diese Beleuchtungsplatinen der Zwischenwagen an, es wird somit kein zusätzlicher Funktionsdecoder benötigt.
One of the two traction unit decoders controls the light of the intermediate wagons, therefore no additional function decoder is needed.
Die meisten Lokomotiven haben Tsunami-sound-Decoder und sind mit zusätzlichen ZIMO Funktionsdecoder ausgestattet.
Most decoders are Tsunami with additional ZIMO function decoders as the Tsunamis lack sufficient outputs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
