Examples with "Futter Quelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist schwierig, den Wert der Weide zu bestimmen, wenn Sie Weide als eine Futter Quelle mieten müssen.
It is difficult to determine the value of pasture if you need to rent pasture as a feed source.
Andere resultaten
In einem zweiten Experiment wurde untersucht, ob die Entfernung zwischen Stock und Futter-quelle einen Einfluss auf die Menge des transportierten Zuckerüberschusses hat.
In a second experiment, it was tested whether the distance covered by the bees might have an influence on the surplus amount released prior to the take-off.
Auf die Verfütterung von Lebend- futter aus unsicheren Quellen sollte daher ge- nerell verzichtet werden.
You should therefore generally abstain from feeding live food from doubtful sources.
Das Futter enthält zahlreiche Quellen leicht assimilierbaren pflanzlichen Proteins, z.B. grüne Erbsen und Spirulina.
The food contains various sources of easily assimilable vegetable protein, such as green pea and spirulina.
Freuen Sie auf Ihre täglichen Quellen, Futter und Ideen für neue Podcasting-Segmente zu finden.
Look to your daily sources to find fodder and ideas for new podcasting segments.
Dieses Verhalten findet sich schon bei Welpen, die glücklich sind, ihre Mutter zu sehen. Für diese ist die Mutter ein Referenzpunkt und eine sehr wichtige Quelle für Futter und Schutz.
The onset of this attitude is found in puppies that are pleased to see their mother, who for them is an important point of reference and a source of food and protection.
Jedoch ist keine Informationen über den Ursprung für andere Leder, wie z. B. (innere) Sohlen oder Futter vorgesehen. Quelle
However, no information is provided about the origin for other leather, such as for (inner) soles or lining. Source
Kennt die Biene von einem Ausflug am Morgen die Richtung eines Futterplatzes, findet sie dessen Standort anhand des Sonnenstandes auch am Nachmittag, ebenso wie die genaue Zeit, zu der diese Quelle Futter spendet.
If a bee knows the direction to a feeding place found during a morning excursion, it can also find the same location, as well as the precise time at which this source provides food, in the afternoon, based on the position of the sun.
Statt teure Utensilien zu benutzen, könnt ihr für einen besseren Atem einfach etwas Petersilie auf sein Futter streuen. Quelle: @Dogtutorial
Instead of expensive dog treats, just sprinkle some parsley on your dog's food for fresher breath. Source: @Dogtutorial
Katzen, die an ihnen unbekannten Orten freigelassen werden, haben keine so gute Überlebenschance. Sie brauchen daher jemanden, der ihnen hilft, da sie keine Quellen für Futter, Wasser oder Unterschlupf haben.
Cats that are released to areas they are not familiar with are unlikely to survive unless they have a caretaker because they do not have a source of food, water, or shelter.
Das Futter kommt aus globalen Quellen, zum Beispiel aus brasilianischer Sojabohnen-Produktion, für die Regenwälder abgeholzt werden usw.
And the feedstuffs have to come from global sources, and they come from soy bean production in Brazil, which comes from deforestation and so on.
Mitgeliefert wird auch gleich ihr «Futter» in mehreren Quellen von Ballaststoffen (Präbiotika).
Their "food" is also supplied in several sources of dietary fibres (prebiotics).
Die Hühner bekommen den hochwertigsten Futter und das Wasser aus der umliegenden Quelle.
The hens are fed with food of highest quality and water coming from local water source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
