Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Futterrohr
Vertaling van "Futterrohr" in Engels
Verfahren zur Messung und Lokalisierung eines Flüssigkeitsverbindungspfads in der Materie hinter einem Futterrohr
Method to measure and locate a fluid communication pathway in a material behind a casing
Das Futterrohr ist die optimale Lösung zur Abdichtung von Versorgungs- und Entsorgungsleitungen im Kellerbereich (Weiße Wanne).
The casing is the optimal solution for sealing feed and disposal pipes in the basement area (white tank).
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das durchbohrbare Futterrohr in der Zone in einem Zustand mit eingefülltem Fluid positioniert wird.
The method as claimed in any preceding claim, wherein the drillable liner is positioned in the zone in a fluid-filled state.
Gewehrlauf nach Anspruch 1, wobei das sich thermisch ausdehnbare röhrenförmige Futterrohr im Wesentlichen aus Metall besteht.
A gun barrel of claim 1 wherein the thermally expandable tubular liner consists essentially of metal.
Futterrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Kunstharz magnetisch durchlässige Partikel enthält, die darin dispergiert sind.
A lining tube according to claim 1, characterised in that said synthetic resin includes magnetically permeable particles dispersed therein.
Futterrohr nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die magnetisch durchlässigen Partikel in der Harzmatrix vorliegen, indem sie in die mikroporösen Partikel (24) eingebettet sind.
A lining tube according to claim 2, characterised in that the magnetically permeable particles are in the resin matrix by being embodied in the microporous particles (24).
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Fasern und Harz verfestigt werden, während das umwickelte Futterrohr erhitzt wird.
A method of claim 14 wherein the fiber and resin are consolidated while the wrapped liner is being heated.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Element wenigstens eines der folgenden ist: Bohrrohr, Futterrohr, ein Werkzeug, Werkzeugstrang oder Schlangenrohr.
An apparatus as claimed in any preceding claim, wherein said member is at least one of the following: drill pipe, casing, a tool, tool string or coiled tubing.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die ferner Mittel (26) umfaßt, die eine Perforation in dem Futterrohr mit einem Stopfen aus festem Material verstopfen können.
The apparatus of claim 1, further comprising means (26) for plugging a perforation in the casing with a plug of solid material.
Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass diese wässrige Lösung in den Zwischenraum zwischen dem Rohr und dem äußeren Futterrohr zerstäubt wird.
The method according to claim 9, characterized in that said aqueous solution is sprayed into the space between said tube and said outer casing.
Expandierbares Futterrohr mit Dichtring aus Formgedächtnis-Metall
Expandable casing with shape memory seal ring
Steigrohrpacker (10) nach jedem der vorhergehenen Ansprüche, wobei die Einrichtung zum Verschließen der inneren Aussparung (18) ein Futterrohr (20) aufweist, welches innerhalb des Zylinders (16) angeordnet ist.
A tubing packer (10) according to any preceding claim, wherein said means closing said internal recess (18) includes a liner (20) positioned within said sleeve (16).
System nach einem der Ansprüche 1-9, bei welchem der Fluidkanal einen Ringraum (10) zwischen der Förderleitung und einem im Bohrloch angeordneten Futterrohr (1) bildet.
The system of any of claims 1-9, wherein the fluid channel forms an annular space (10) between the production conduit and a casing (1) provided in the borehole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Futterrohr in het Duits
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 46 ms.
