Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future inside
Vertaling van "future inside" in Duits
Zukunft innerhalb
After that, a solution will be sought for their future inside or outside the company.
Danach wird eine Lösung für ihre Zukunft innerhalb bzw. außerhalb des Unternehmens gesucht.
What is remarkable is that we are now making a decision to screen off 'Fortress Europe' against the poor parts of the outside world without having reached agreement about a common future inside this fortress.
Kurioserweise beschließen wir jetzt die Abschirmung der 'Festung Europa' gegen die ärmeren Teile der Außenwelt, ohne dass wir uns über eine gemeinsame Zukunft innerhalb dieser Festung einig geworden sind.
What is remarkable is that we are now making a decision to screen off'Fortress Europe 'against the poor parts of the outside world without having reached agreement about a common future inside this fortress.
Kurioserweise beschließen wir jetzt die Abschirmung der 'Festung Europa' gegen die ärmeren Teile der Außenwelt, ohne dass wir uns über eine gemeinsame Zukunft innerhalb dieser Festung einig geworden sind.
Also we offer the necessary tools for your work and a stable projection of your future inside the company.
Wir bieten die für Ihre Arbeit notwendigen Utensilien und eine stabile Zukunftsprognose innerhalb des Unternehmens.
For the academy's founders it is highly important that students learn values and continue their academic education so that they can become intelligent footballers who can have a successful future inside or outside football.
Für ihre Gründer ist es ebenso wichtig, dass den Schülern Werte vermittelt werden und sie ihre schulische bzw. akademische Ausbildung fortsetzen. Dies mit dem Ziel, intelligente Spieler auszubilden und ihnen eine berufliche Zukunft zu sichern, innerhalb oder außerhalb des Fußballs.
Use the opportunity to send a hidden message for the future inside a text message or or a secret location.
The circle with future inside
Der Kreis mit der Zukunft darin
Regardless of whether current or future inside information is actually available, all market participants are obliged to specify a place for the disclosure of inside information (REMIT article 9).
Unabhängig davon, ob aktuell oder zukünftig tatsächlich Insiderinformationen verfügbar sind, sind alle Marktteilnehmer verpflichtet, einen Ort für die Offenlegung von Insiderinformationen anzugeben (REMIT Artikel 9).
We have to get the message out to those people that they were lied to and there is hope for a better future inside the EU, particularly a reformed EU.
There are around 140 postdocs at the HSG aiming to further qualify for a future inside oder outside academia. They work in research, service or teach at our institutes, chairs and centres.
Ca. 140 promovierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler gehören der HSG als Postdocs an. Sie streben eine Weiterqualifizierung innerhalb oder außerhalb der Wissenschaft an und übernehmen an den Instituten, Lehrstühlen sowie Centers wesentliche Aufgaben in Forschung, Dienstleistung und Lehre.
Even the youngest family members can imagine themselves as future inventors and visionaries when peering into the future inside the Pavilion of Dreams.
The majority of the population in all three small Eastern European countries believes that their country is better equipped for the future inside rather than outside the EU.
Festzuhalten bleibt, dass die Bevölkerung in allen drei kleinen osteuropäischen Staaten ihr Land mehrheitlich innerhalb der EU besser für die Zukunft gerüstet sieht als außerhalb der Staatengemeinschaft.
The prestigious style of classic design meets the future inside New Fiat 500 Mirror.
Der hochwertige Stil des klassischen Leder-Designs trifft auf die zukunftsträchtige Technologie im neuen Fiat 500 Mirror.
Synoniemen voor future inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 54 ms.
