Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GPRS-Verbindung
Vertaling van "GPRS-Verbindung" in Engels
GPRS connection
GPRS-connection
Die GPRS-Verbindung zum Netzwerk wurde erfolgreich hergestellt.
The GPRS connection to the network has been established successfully.
Die Datenübertragung der Fahrzeuge erfolgt via GPRS-Verbindung.
A GPRS connection is used for the data transmission from the vehicles.
Eine GPRS-Verbindung kann nicht im Hintergrund geöffnet sein.
A GPRS connection cannot be open in the background.
Benötige GPRS-Verbindung - sehr geringe... Mehr lesen
Need GPRS connection - very low... read more
Es kann kein Update über eine GPRS-Verbindung durchgeführt werden.
Unable to perform update through a GPRS connection
Ein Bordcomputer mit GPRS-Verbindung bietet Spediteuren heute die Möglichkeit, Daten vom digitalen Fahrdatenschreiber von unterwegs an das Büro zu übermitteln.
An on-board computer with GPRS connection allows carriers to send digital tachograph data to the office, while they are on the road.
Wenn der Benutzer die Datenerfassung abgeschlossen hat, werden die erfassten und aktualisierten Daten über die GPRS-Verbindung wieder in das Hauptsystem hochgeladen.
When the user has finished collecting data, the collected and updated data is uploaded back to the main system via GPRS connection.
(Benötige GPRS-Verbindung - sehr geringe Datenverwendung).
Need GPRS connection - very low data...
Die kurzen Übertragungszeiten per sicherer und kabelloser GPRS-Verbindung ermöglichen Ihnen, Kredit- oder Debitkarten beim Kunden vor Ort, auf dem Marktplatz oder in Ihrem Taxi zu akzeptieren.
The short transmission times via the secure and wireless GPRS connection allow you to accept credit and debit cards at your customers' locations, at the market or in your taxi.
Eine GPRS-Verbindung ist nicht ausreichend.
A GPRS connection is not sufficient.
Senden von Daten über GPRS-Verbindung.
Send data using GPRS connection.
Benötigt GPRS-Verbindung - sehr niedrige...
Needs GPRS connection - very low...
So lassen sich Zählerstände in sehr kurzen Intervallen wirtschaftlich abfragen, wobei der Aufbau der GPRS-Verbindung identisch zum bisherigen AT-Verbindungsaufbau über das GSM-Netz ist.
This technology makes it inexpensive to read out meters at very short intervals, whereby the GPRS connection is set up in the same way as the previous AT connection via the GSM network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GPRS-Verbindung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 38 ms.
