We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GRUB boot loader
GRUB bootloader
Die Installation des GRUB Bootloader ist obligatorisch.
Installation of the GRUB boot loader is mandatory.
Gib ein Passwort für den GRUB Bootloader ein und markiere das Ankreuzfeld darunter um es zu verschlüsseln.
Enter a password for the GRUB bootloader and mark the checkbox below to encrypt it.
Danach müssen wir den GRUB Bootloader auf der zweiten Festplatte/dev/sdb installieren: grub
Afterwards we must install the GRUB bootloader on the second hard drive/dev/sdb: grub
Dadurch wird der GRUB Bootloader angewiesen, den ersten Eintrag - also den Standard-Kernel - zu booten.
This is instructing the GRUB boot loader to boot the first entry, the default kernel.
Der GRUB Bootloader wird so konfiguriert, dass das System immer noch in der Lage sein wird, hochzufahren wenn eine der Festplatten ausfällt (egal welche).
The GRUB bootloader will be configured in such a way that the system will still be able to boot if one of the hard drives fails (no matter which one).
In diesem Kapitel beschreiben wir den GRUB Bootloader und führen Sie durch die Anpassung von GRUB an Ihre Bedürfnisse.
In this chapter we'll describe the GRUB bootloader and step you through the process of configuring GRUB to your needs.
Tatsächlich erkennt er lediglich ungefähr 3.3GB RAM aufgrund eines Fehlers im GRUB Bootloader.
In fact, it recognizes only about 3.3GB RAM due to a bug in the GRUB bootloader.
Momentan müssen wir es auf FFS setzen, da der GRUB Bootloader SFS nicht unterstützt (GRUB2 wird es unterstützen).
Currently you have to set it to FFS, because GRUB bootloader doesn't support SFS. (GRUB2 will.)
Der Bootloader GRUB wird in den Master Boot Sector (MBR) installiert ("GRUB Bootloader auf einer Festplatte installieren", evtl. noch die betreffende Festplatte wählen).
The GRUB bootloader is installed in the Master Boot Sector (MBR) ("Install the GRUB bootloader to a hard disk", maybe you have to choose the particular harddisk here).
Mit Red Hat Enterprise Linux wird der GRUB Bootloader für die x86 Plattform ausgeliefert.
The GRUB boot loader ships with Red Hat Enterprise Linux on the x86 platform.
Dein Laptop startet anschließend mit Coreboot, CMOS-Option-Table, GRUB Bootloader und Zerocat-Hintergrundbild.
Finally, your laptop will boot up with Coreboot, CMOS option table, GRUB Bootloader and Zerocat's Background Image.
Dies sollte automatisch auch den GRUB bootloader updaten.
This should automatically update the GRUB bootloader as well.
Dies sollte automatisch auch den GRUB bootloader updaten.
Next update the GRUB boot loader: update-grub
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
