Vertaling van "Garparameter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die präzise Messung und Regelung sämtlicher Garparameter bewirkt, dass jedes Produkt immer hygienisch einwandfrei gegart ist.
The precise measurement and regulation of all cooking parameters means that every product is always cooked perfectly hygienically.
Schnelles und einfaches Navigieren durch Programme, Funktionen und Garparameter mit einem einzigen Präzisionsdrehknopf.
Fast and easy navigation through programs, functions and cooking parameters with a single precision jog dial.
Gargerät nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabemittel (15, 16) zum Eingeben weiterer Garparameter, insbesondere der Art des verwendeten Gargeschirrs, ausgelegt sind.
Cooking appliance according to claim 1, characterised in that the input means (15, 16) are designed for input of further cooking parameters, particularly the form of cooking vessel used.
So können funkauslesbare Chips, insbesondere RFID-Tags, am oder im Gargut bzw. am oder im Gargutträger vorhanden sein, welche Daten für die Garparameter beinhalten.
Thus funkauslesbare chips, particularly RFID tags on or inside the food or on or in the food support be present which include data for the cooking parameters.
Der iLC Messenger verrät Ihnen, welche Garparameter gerade angepasst werden
iLC Messenger informs you which cooking parameters are being adjusted
Eine einfache, intuitive Bedienung, um die verschiedenen Funktionen zu verwalten und die richtigen Garparameter einzustellen.
A simple and intuitive control to manage the different functions and set the correct cooking parameters.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Punkt des Kennfeldes erreichbar ist, so daß jede mögliche Kombination der wenigstens zwei Garparameter, wie beispielsweise Temperatur und Feuchte, im Garraum auswählbar ist.
A method as claimed in one of the claims 1 to 3, characterized in that each point of the map can be reached so that any possible combination of said at least two parameters, for example temperature and humidity, in the cooking chamber can be selected.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Steuerorgan (4) ermöglicht, die Einstellung des Zeitschalters (20) gleichzeitig mit der Auswahl der komplementären Garparameter zu gewährleisten.
A device according to any preceding claim, characterized in that the second control member (4) serves to set the timer (20) simultaneously with selecting complementary cooking parameters.
Mit Hilfe der Eingabeeinrichtung wird ein Punkt in einem wenigstens zweidimensionalen Kennfeld von der Bedienungsperson des Gargerätes angesteuert, in dem wenigstens zwei Garparameter definiert sind, und der eingestellte Punkt wird als Teil des Garprozesses in das Garprogramm implementiert.
A point in a performance characteristic of at least two dimensions is controlled by the operator using the input device. At least two parameters are defined and the point set is implemented as part of the cooking process in the cooking program.
Bevorzugt ist dass das Gargut Informationen über die für sich vorgesehenen Garparameter selbst mitführt.
Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinheit mit einer Datenbank für Garguterkennungs- und/oder für Garparameter datenverbunden ist.
Cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a control unit having a database for Garguterkennungs- and/ or cooking parameters for data is connected.
Egal, ob in Heißluft, Dampf oder Kombination - Sie regeln im manuellen Modus alle Garparameter selbst, gradgenau und unmittelbar.
Regardless of whether you're using convection, steam or a combination, in manual mode you can adjust every parameter yourself, directly and precisely, right down to the exact degree.
Die Steuereinheit ist dann in der Lage, dem bedienelementunabhängig, berührungslos und/oder selbständig erkannten Gargut einen oder mehrere Garparameter zuzuordnen.
Preferably, the cooking parameters The control unit is then able to assign the control element independently, contact and/ or self-detected cooking product one or more cooking parameters.
