Examples with "Gas- Release-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch Gas- Release-Programme und die Erschließung neuer Importkapazitäten haben sich als probates Mittel erwiesen, um in den betrachteten Gasmärkten die Wettbewerbskräfte zu stärken.
Und deshalb haben wir Grüne zwei Ansätze: Wir müssen Gas nach Europa bringen, aber wenn dieses Gas im europäischen Binnenmarkt ist, dann muss es Wettbewerb geben: Trennung der Netze, besserer Zugang zu den Speichern, Gas Release-Programme.
We need to bring gas to Europe, but once this gas is inside the European single market there has to be competition: separation of the networks, better access to the storage facilities and a gas release programme.
Bedenken wurden vor allem im Hinblick auf die Wirksamkeit des im geplanten Gas Release Programme vorgesehenen zweistufigen Auktionsverfahrens geäußert.
Concerns were raised in particular with regard to the effectiveness of the two-step auction process provided for in the envisaged Gas Release Programme.
Veräußerungen, Vertrags- und/oder Gas-Release-Programme und
Ab Januar 2005 wird Gaz de France für die Dauer von drei Jahren im Süden Frankreichs, wo bislang kein Wettbewerb bestand, ein Programm zur Gasfreisetzung („Gas release") durchführen.
For three years starting in January 2005, Gaz de France undertakes to implement a gas release programme in southern France where today there is no competition.
Pewatron bietet Gas- und Sauerstoffsensoren zur Überwachung der Qualität des Gases an.
Pewatron offers gas and oxygen sensors to monitor the quality of the gas.
Die Gas- und Präkursorkabinette der Kammern bieten Platz für eine Vielzahl an Gasen und Präkursoren.
The gas and precursor cabinets of the chambers provide space for a variety of gases and precursors.
Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung zur Erzeugung von Gasen zum Betreiben einer Gasturbine in einem kombinierten Gas- und Dampfkraftwerk.
Process and system for executing of gas production for operating a gas turbine in a combined power plant.
Als Gas- und Brandposten an besonders gefährdeten Stellen, an denen z.B. Gase auftreten können, sorgen Sie dafür, dass im Notfall die entsprechenden Maßnahmen eingeleitet werden.
As gas and fire guard in particularly dangerous places, e.g. at a gas leakage, you ensure that in case of emergency the adequate measures are taken.
Ob Schlosserei, Schweißbetrieb, Gas-, Wasser-, Sanitär- oder Heizungsbau. Unsere Gase und unser Equipment kommen in nahezu jedem Betrieb zum Einsatz.
Whether locksmith, welding company, gas, water, sanitary, or heating construction - our gases and equipment are used in practically every field.
Zunehmend engagieren sich große Gas- und Energieversorgungsunternehmen für die Produktion von Biomethan sowie die Aufbereitung des erzeugten Gases und die Einspeisung ins Erdgasnetz.
Larger energy and gas supply companies are increasingly committed to the production of biomethane and the gas conditioning and injection into the natural gas grid.
Der Wärmetauscher WT arbeitet im Niederdruckbereich nach dem Kreuzgegenstromprinzip und wird sowohl bei Gas/- Gas- und Flüssig-Systemen eingesetzt.
The heat exchanger WT operates in the low pressure region according to the cross-counterflow principle, and is used both for gas/gas and liquid systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.