Clients verbinden direkt zu einem oder mehreren Servern oder über Gateways.
Clients connect to one or many servers directly or through gateways.
Unsere gösseren Kunden senden und empfangen Mails von zentralen Gateways weltweit.
Our bigger customers send and receive e-mails from central gateways worldwide.
Sie müssen beim Austausch des Gateways eine neue Installation erstellen.
You must create a new installation when replacing the gateway.
Redundanz ist unabhängig voneinander für die Stromversorgung und die Gateways wählbar.
Redundancy is selectable independently for the power supply and the gateway.
Wir verbinden Ihre Geräte direkt oder über Gateways mit der Cloud.
We connect your devices directly or via gateways to the cloud.
Es wird empfohlen, zusätzliche Gateways mit anderen Namen zu erstellen.
It is recommended that you create additional gateways with different names.
Diese Parameter haben keinen weiteren Einfluss auf die Endgeräte bzw. Gateways.
These parameters have no further effects on the end devices or gateways.
Und dazwischen haben wir unsere Dungeons, Gateways und Höllentore.
In between, we have our dungeons, gateways and hellgates.
Leuchten und Detektoren auf mehreren Gateways können flexibel kombiniert werden.
Lighting devices and detectors on multiple gateways can be flexibly combined.
Ein Protokoll welches Gateways hinfällig macht und Kosten sowie Risiken senkt.
A protocol that makes gateways obsolete and reduces both costs and risks.
Physische Gateways kommen in Betracht, wenn Leistung und Sicherheit kritisch sind.
Physical gateways should be considered when performance and security are critical.
In größeren Netzen kann ein Zielnetz auch über mehrere Gateways erreichbar sein.
In large networks a destination network may be reachable via several gateways.
Unsere Gateways ermöglichen es Ihnen ihr Zuhause ganz einfach smart zu machen.
These gateways offer you the possibility to make your home smarter.
