You will find two gateways in his lair to the east.
In seinem Hort gen Osten werdet Ihr zwei Tore vorfinden.
During this period the fortifications were enlarged and new fortified gateways were built.
In dieser Zeit wurden die Befestigungen verstärkt und neue befestigte Tore gebaut.
Therefore, the wingers remained slightly wider and opened gateways.
Darum blieben die Flügelstürmer etwas breiter und öffneten die Schnittstellen.
On the inside the gateways were usually secured with locking beams.
Nach innen waren die Portale meist durch zusätzliche Sperrriegel gesichert.
The Iconians need incredible amounts of power to fuel their gateways.
Die Iconianer benötigen enorme Energiemengen, um ihre Portale zu versorgen.
They are the gateways to perception, value conveyance, and ultimately appreciation.
Sie sind die Tore zur Wahrnehmung, Wertevermittlung und letztendlich Wertschätzung.
Clients connect to one or many servers directly or through gateways.
Clients verbinden direkt zu einem oder mehreren Servern oder über Gateways.
Our bigger customers send and receive e-mails from central gateways worldwide.
Unsere gösseren Kunden senden und empfangen Mails von zentralen Gateways weltweit.
We connect your devices directly or via gateways to the cloud.
Wir verbinden Ihre Geräte direkt oder über Gateways mit der Cloud.
It is recommended that you create additional gateways with different names.
Es wird empfohlen, zusätzliche Gateways mit anderen Namen zu erstellen.
These parameters have no further effects on the end devices or gateways.
Diese Parameter haben keinen weiteren Einfluss auf die Endgeräte bzw. Gateways.
In between, we have our dungeons, gateways and hellgates.
Und dazwischen haben wir unsere Dungeons, Gateways und Höllentore.
Lighting devices and detectors on multiple gateways can be flexibly combined.
Leuchten und Detektoren auf mehreren Gateways können flexibel kombiniert werden.