Europa als größter Geber auf der Welt könnte die Sachlage ändern.
Europe is the world's largest donor and can make the difference.
Deutschland ist heute der drittgrößte Geber weltweit für humanitäre Hilfe.
Germany is now the third-largest donor of humanitarian aid worldwide.
Wenn er passt, dann kann der Geber spielen oder passen.
If he passes too then the dealer can play or pass.
Bei zwei Spielern teilt der Geber jedem Spieler dreizehn Karten aus.
In a two-player game the dealer deals thirteen cards to each player.
Solche Enthüllung geschieht im Ausmaß, wie ich selber zum Geber werde.
Such revelation occurs to the measure that I become a giver myself.
Der Geber muss in mir Sympathie und angenehme Gefühle wecken.
A giver has to be sympathetic and bring pleasant feelings in me.
Die meisten Geber messen ihr jedoch noch zu wenig Bedeutung bei.
However, most donors still attach too little importance to it.
Der Geber muss bereit sein, ein gewisses Risiko einzugehen.
Donors must be prepared to take a certain amount of risk.
Der Geber teilte jedem Spieler am Tisch drei Karten aus.
The dealer dealt out three cards to each player at the table.
Ein erfahrener Geber gibt bei einem intensiven Pokerspiel selten falsch.
A skilled dealer rarely misdeals during an intense game of poker.
Gewinnen Sie eine Runde und fordern Sie den Geber heraus.
Win a round, and challenge the Dealer to a competition.
Kein anderer Geber hat eine derart bedeutende Erhöhung seiner Hilfe zugesagt.
No other donors have made such a significant commitment to increasing aid.
Geber in einem Live-Casino zu sein, erfordert langes Training.
Being a dealer in a live casino requires a lot of training.
