Examples with "Gebermodus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das System im Gebermodus verwendet wird, wird PRG1-Com verwendet, um die Betriebsparameter (Daten bezogen auf den Geber, minimale und maximale Arbeitsgeschwindigkeit, Pistolenkompensationen) entweder manuell oder über automatisches Einlernen einzustellen.
If the system is used in encoder mode, PRG1-Com is used to set the operational parameters (data related to the encoder, minimum and maximum working speed, gun compensations) either manually or via automatic teach-in.
Frequenzzähler und Gebermodus für Frequenzimpulsfolgen zur Erweiterung der Testfunktionen bei Strömungsmessern
Getriebe-, Brems- und Gebermodule vervollständigen den Baukasten.
Gearbox, brake and encoder modules complete the modular system.
Der Formeinsatz (3) umfasst mindestens einen Sensor (7) zum Erfassen von Drücken und/oder Temperaturen, sowie ein Gebermodul (8) an der Trennfläche (6), das mit dem Sensor (7) elektrisch verbunden ist.
The mould insert (3) comprises at least one sensor (7) for detecting pressures and/or temperatures as well as a transmitter module (8) on the separating surface (6), which transmitter module is electrically connected to the sensor (7).
Die der Erfindung zugrunde liegende Idee besteht darin, dass Gebermodul (8) und Nehmermodul (9) an der Trennfläche (6) im wesentlichen plan ausgestaltet und kraftlos trennbar sind.
The idea on which the invention is based is that the transmitter module (8) and the receiving module (9) on the separating surface (6) are essentially planar and can be separated without force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
