Evaluierungen sollen zukünftig vermehrt gemeinsam mit anderen Gebern durchgeführt werden.
In future, evaluations will be carried out more with other donors.
Unser Land gehört zu den größten Gebern humanitärer Hilfe weltweit.
Our country is one of the biggest humanitarian donors worldwide.
Finanziert wird dies durch den gemeinsamen Fonds von Gesundheitsministerium und Gebern.
This is financed by the joint Ministry of Health and donor fund.
Außerdem können mehrere mit Gebern ausgerüstete Aktuatoren synchron betrieben werden.
Additionally, synchronous operation of some actuators equipped with encoders is possible.
Die Motoren müssen dazu mit Gebern ausgestattet sein.
The motors must be equipped with encoders.
Die schrittweise Einstellung erfolgt in enger Abstimmung mit den anderen Gebern.
Phasing-out shall take place in close coordination with other donors.
Es ist nicht mehr eine Beziehung zwischen Gebern und Empfängern.
This is no longer a relationship between donors and recipients.
Dabei müssen wir uns mit anderen Gebern auf einen gemeinsamen Ansatz einigen.
It has to be based on a common approach with other donors.
Das gelingt uns besser als den meisten anderen Gebern.
We are capable of doing this better than most other donors.
Wir werden zusammen mit anderen Gebern diese vielversprechenden Projekte tatkräftig unterstützen.
Together with other donors we will actively support these promising projects.
Die Zusammenarbeit mit anderen Gebern auf diesem Gebiet ist besser denn je.
Cooperation with other donors in this field is better than ever.
Ferner besteht eine enge Zusammenarbeit mit anderen Gebern und internationalen Organisationen.
It also works closely with other donors and international organisations.
Sie hat die Anstrengungen zur besseren Koordinierung mit anderen internationalen Gebern intensiviert.
It has increased efforts aimed at better coordinating with other international donors.
