Viele kultivieren ein Interesse an den Geistes- oder geistigen Projekten.
Many will cultivate an interest in mental or spiritual projects.
Yoga ist für das Ernähren eines Zustandes des Geistes- und körperlichen Wohls wundervoll.
Yoga is wonderful for nurturing a state of mental and physical well being.
Sie integrieren Erkenntnisse aus Geistes-, Sozial- und Naturwissenschaften in ihre Arbeit.
They integrate knowledge of the intellectual, social and natural sciences into their work.
Ein Beitrag zur Geistes- und Kulturgeschichte des Großherzogtums.
A contribution to the intellectual and cultural history of the Grand Duchy.
Der Gemütszustand ist eine spezielle Kombination von Geistes- und Gemütssymptomen.
The mental state is a peculiar combination of mental symptoms.
Es erfordert viel Geistes- und emotionale Härte.
It requires a great deal of mental and emotional toughness.
Es handelt sich auch nicht um eine Geistes- oder Gemütskrankheit.
Neither is it a mental or mood disorder.
Vorgerückte Yogahaltungen verbessern Ihre Geistes- und körperliche Gesundheit.
Advanced yoga poses improve your mental and physical health.
Dieses kann von den Geistes- und körperlichen Teilen des Spiels zutreffend sein.
This may be true of both the mental and physical parts of the game.
Genügend Schilddrüsenhormon zu haben ist für das Beibehalten der normalen Geistes- und körperlichen Tätigkeit wichtig.
Having enough thyroid hormone is important for maintaining normal mental and physical activity.
Der Enryaku-ji ist daher ein Schlüsselort für japanische Geistes- und Religionsgeschichte.
Enryaku-ji Temple is therefore the key site of Japanese intellectual and religious history.
Seine philosophischen Untersuchungen sind in die Geistes- und Kulturgeschichte eingegangen.
His philosophical investigations have contributed to the history of thought and culture.
Eine liberale Bildung legt eine solide Grundlage in den Geistes- und Kunstwissenschaften.
A liberal education fosters a strong foundation in arts and humanities.