The wildlife flourished in the virgin reserve, thriving without human interference.
Die Tierwelt gedieh im unberührten Reservat, frei von menschlichen Eingriffen.
This groundbreaking research pushes the envelope in understanding human genetics.
Diese bahnbrechende Forschung setzt neue Maßstäbe im Verständnis der menschlichen Genetik.
His novel shows a deep understanding of human emotions and relationships.
Sein Roman zeigt ein tiefes Verständnis für menschliche Emotionen und Beziehungen.
Doctors on the front line often witness the worst human suffering imaginable.
Ärzte an vorderster Front erleben oft das schlimmste menschliche Leid.
Despite the digital age, many customers still appreciate a human touch.
Trotz des digitalen Zeitalters schätzen viele Kunden immer noch menschliche Wärme.
They used their charity foundation as a human shield in the scandal.
Sie nutzten ihre Stiftung als menschliches Schutzschild in dem Skandal.
Songs often contain messages that speak to the heart of human experience.
Lieder enthalten oft Aussagen, die den Kern menschlicher Erfahrungen ansprechen.
The painting confronts the viewer full in the face with human suffering.
Das Gemälde stellt den Betrachter menschliches Leid mitten ins Gesicht.
The novel explores the depths of human emotion through its characters.
Der Roman erforscht die Tiefen menschlicher Emotionen durch seine Charaktere.
The horror novel plumbed the depths of human fear and psychological torment.
Der Horrorroman kam am Tiefpunkt menschlicher Angst und psychischer Qualen an.
Once upon a time there was a cat who understood every human language.
Es war einmal eine Katze, die jede menschliche Sprache verstehen konnte.
The environment is in jeopardy from climate change and human activity.
Die Umwelt ist durch den Klimawandel und menschliche Aktivitäten in Gefahr.
The preacher warned that the prince of this world thrives on human pride.
Der Prediger warnte, dass der Fürst dieser Welt von menschlichem Stolz lebt.