Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Generalkonsulate
Geflecteerde vorm van Generalkonsulat
Vertaling van "Generalkonsulate" in Engels
consulates general
consulates-general
general consulates
consulate generals
consulate general
Embassies
Zypern ist eine volle diplomatische Missionen in 27 Ländern, 9 wichtigsten internationalen Organisationen und hat 6 Generalkonsulate in verschiedenen Teilen der Welt.
Cyprus is a full diplomatic missions in 27 countries, 9 major international organizations and has 6 consulates general in various parts of the world.
Die österreichischen Berufsvertretungen (Botschaften, Generalkonsulate) sind im Notfall auch über einen 24-Stunden-Bereitschaftsdienst erreichbar.
In case of emergency, staff on-call at the Austrian professional representation authorities (embassies and consulates general) can be reached 24/7.
Über seine Botschaften und Generalkonsulate wirkt es auch auf die Öffentlichkeit in anderen Ländern ein, um ein positives, zeitgemäßes Deutschlandbild zu vermitteln.
Through its embassies and consulates-general, it also influences the public abroad in order to convey a positive, up-do-date image of Germany.
Wichtigste Aufgabe der mehr als 220 deutschen Botschaften und Generalkonsulate ist es, deutsche Interessen im Gastland zu vertreten.
The most important task of Germany's more than 220 embassies and consulates-general is to represent German interests in the host country, also in the economic sphere.
Das Auswärtige Amt unterhält 227 Auslandsvertretungen, darunter 153 Botschaften sowie 61 Generalkonsulate und Konsulate.
The foreign office has 227 diplomatic missions worldwide, including 153 embassies and 61 general consulates and consulates.
Zum auswärtigen Dienst von Norwegen gehören neben dem Außenministerium 109 Dienststellen im Ausland: Botschaften, Ständige Vertretungen und Generalkonsulate.
The Foreign Service of Norway comprises the Ministry of Foreign Affairs (MFA) and 109 foreign service missions, including embassies, permanent delegations and general consulates.
Generalkonsulate bieten österreichischen Bürgerinnen und Bürgern Rat und Unterstützung in Notsituationen sowie Auskünfte und konsularische Serviceleistungen (Personenstandsangelegenheiten, Urkunden, Pässe etc.).
Consulates General offer advice and support to Austrian citizens in emergency situations as well as various consular services (civil registrar, certificates, passports etc.).
Der Aufgabenbereich der Generalkonsulate umfasst neben dem Rechts- und Konsularwesen auch die Förderung der Wirtschaftsbeziehungen sowie kulturelle Zusammenarbeit und Öffentlichkeitsarbeit.
Apart from legal and consular issues the Consulates General promote business ties as well cultural cooperation and the image of Austria abroad.
Visum Die Botschaften und Generalkonsulate (Auslandsvertretungen) der Bundesrepublik Deutschland in deren Amtsbezirk die Visumspflichtigen ihren gewöhnlichen Aufenthalt bzw. Wohnsitz haben, sind für die Visumserteilung verantwortlich und zuständig.
Responsibility for issuing visas lies with the missions of the Federal Republic of Germany, i.e. its embassies and consulates-general, in whose geographical area of responsibility the applicant has their main place of residence/domicile.
Die Abteilung steht in ständigem Kontakt zu den Auslandvertretungen der Schweiz in den Gebieten, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen (Botschaften, Generalkonsulate, Konsulate, Honorarkonsulate sowie Verbindungs- und Programmbüros der Schweiz).
The Division is in regular contact with Switzerland's representations in the countries concerned (embassies, consulates general, consulates, honorary consulates, Swiss liaison and programme offices). It plays an active role in determining and implementing bilateral foreign policy.
Beglaubigung von Fotokopien Beglaubigte Kopien können durch die Botschaft, eines der Generalkonsulate, einen Honorarkonsul oder durch einen notary public bei Vorlage des Originals gefertigt werden.
Copies can be notarized/certified at the Embassy, one of the Consulates General, by an Honorary Consul or a notary public when the original document is presented with the corresponding copies.
Grundsätzlich sind jedoch die österreichischen Botschaften und Generalkonsulate erste Ansprechstelle für die Österreicherinnen und Österreicher im Ausland.
Generally speaking, the Austrian embassies and consulates-general are the first point of contact for Austrians abroad.
Die über 300 Honorarkonsulate in über 130 Ländern stellen eine wertvolle Ergänzung zu den österreichischen Berufsvertretungen im Ausland (Botschaften, Generalkonsulate und Kulturforen) dar.
More than 300 Honorary Consulates in over 130 countries are an invaluable addition to the Austrian career representations (embassies, consulates general and cultural forums).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Generalkonsulate in het Duits
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 45 ms.
