Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consulates general
Geflecteerde vorm van consulate general
Vertaling van "consulates general" in Duits
Cyprus is a full diplomatic missions in 27 countries, 9 major international organizations and has 6 consulates general in various parts of the world.
Zypern ist eine volle diplomatische Missionen in 27 Ländern, 9 wichtigsten internationalen Organisationen und hat 6 Generalkonsulate in verschiedenen Teilen der Welt.
In case of emergency, staff on-call at the Austrian professional representation authorities (embassies and consulates general) can be reached 24/7.
Die österreichischen Berufsvertretungen (Botschaften, Generalkonsulate) sind im Notfall auch über einen 24-Stunden-Bereitschaftsdienst erreichbar.
I can imagine a certain restructuring of our embassies and consulates general.
Eine gewisse Restrukturierung unserer Botschaften und Generalkonsulaten kann ich mir vorstellen.
The division is in constant contact with the embassies, consulates general, consulates, consular agencies as well as Swiss liaison and programme offices in the areas under its remit.
Die Abteilung steht in ständigem Kontakt mit den Botschaften, Generalkonsulaten, Konsulaten, Konsularagenturen sowie Verbindungs- und Programmbüros der Schweiz in den Gebieten, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.
The Embassy and Consulates General also provide consular services, including the issuing of visas for visitors who travel to the United States, passports and other services for American citizens who are in Italy.
Die Botschaft und die Konsulate liefern auch Dienste wie die Ausstellung von Visen für die Reisenden nach USA, von Reisepässen und andere Dienste für die amerikanischen Bürger in Italien.
Embassy and Consulates General of the Federal Republic of Germany in Canada - Address, opening hours, map and what to do in case of emergency
Botschaft und Konsulate der Bundesrepublik Deutschland in Kanada - Adresse, Öffnungszeiten, Lageplan und Erreichbarkeit in Notfällen Zum Inhalt
To maintain its diverse relations with other countries, Switzerland has a network of some 170 representations worldwide (embassies, consulates general and cooperation offices), which also provide a range of timely, citizen-oriented services for Swiss nationals abroad.
Zur Pflege der vielfältigen Beziehungen unterhält die Schweiz weltweit ein Aussennetz mit rund 170 Vertretungen (Botschaften, Generalkonsulaten und Kooperationsbüros). Für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer erbringen sie bürgernahe, zeitgemässe Dienstleistungen.
As a so-called member of a third country (not EU or EEA), you must apply for the corresponding specific visa before travelling to Germany at the embassies or consulates general in your home country.
Als sogenannter Angehöriger von Drittstaaten (Nicht EU oder EWR) müssen Sie vor der Einreise bei den Botschaften oder Generalkonsulaten in Ihrer Heimat entsprechende zweckgebundene Visa beantragen.
The Division is in regular contact with Switzerland's representations in the countries concerned (embassies, consulates general, consulates, honorary consulates, Swiss liaison and programme offices). It plays an active role in determining and implementing bilateral foreign policy.
Die Abteilung steht in ständigem Kontakt zu den Auslandvertretungen der Schweiz in den Gebieten, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen (Botschaften, Generalkonsulate, Konsulate, Honorarkonsulate sowie Verbindungs- und Programmbüros der Schweiz).
The staff at German embassies and consulates general, as well as at headquarters in Berlin, see themselves as
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an den deutschen Botschaften und Generalkonsulaten sowie im Auswärtigen Amt in Berlin verstehen sich dabei als
Both state institutions (such as embassies, consulates general, Germany Trade and Invest (GTAI)) and business institutions (above all the German chambers of commerce abroad) provide information and advisory services and can broker contacts.
Informations-, Beratungs- und Vermittlungsleistungen werden sowohl von staatlichen Einrichtungen (wie Botschaften, Generalkonsulaten, der bundeseigenen Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing, GTAI - Germany Trade and Invest), als auch von Institutionen der Wirtschaft (v.a. von den Auslandshandelskammern - AHKs) erbracht.
With the aim of promoting exports and investments more proactively, in 2001 Switzerland decided to upgrade the trade sections of selected embassies and consulates general around the world into Swiss Business Hubs.
Mit dem Ziel, die Schweizer Exportwirtschaft und den Wirtschaftsstandort Schweiz weiter zu fördern, wurden im Jahr 2001 in ausgewählten Märkten die Wirtschaftssektion der Schweizerischen Botschaften oder Generalkonsulaten um die Swiss Business Hubs erweitert.
More than 300 Honorary Consulates in over 130 countries are an invaluable addition to the Austrian career representations (embassies, consulates general and cultural forums).
Die über 300 Honorarkonsulate in über 130 Ländern stellen eine wertvolle Ergänzung zu den österreichischen Berufsvertretungen im Ausland (Botschaften, Generalkonsulate und Kulturforen) dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consulates general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 49 ms.
