Die ersten Jahre der Dekanatszeit waren geprägt durch einen Generationenwechsel.
Für den Generationenwechsel in Unternehmen besteht daher ein immenser Informationsbedarf.
Jedoch stellen der Generationenwechsel und die damit einhergehende Nachfolgeregelung eine große Herausforderung dar.
However, a new generation and the associated succession plan represent a major challenge.
Im Team des Club Mistral findet ein Generationenwechsel statt.
Verantwortlich für den Generationenwechsel sind vier junge Männer.
Es steht demographisch ein großer Generationenwechsel bevor.
Eine zweite wesentliche Herausforderung stellt für unser Unternehmen der bevorstehende Generationenwechsel dar.
A second key challenge for our company is the imminent generational change.
In der Fluorpolymer-Industrie findet zur Zeit ein Generationenwechsel statt.
Today, a generational change is taking place in the fluoropolymer industry.
Es ist der Zeit für einen Generationenwechsel.
It's time for the generational change.
Darüber hinaus sollten langfristige Lösungen entwickelt werden, um auf den Generationenwechsel zu reagieren.
Moreover long-term solutions should be developed to respond to the generational change.
Generationenwechsel, Kulturelle Unterschiede und Leistungsdruck erschweren das Erreichen dieses Vorsprungs.
Generational changes, cultural differences and pressure to perform results might make it difficult to achieve this lead.
Allmählich zeichnet sich jedoch ein Generationenwechsel ab.
Gradually, however, a generational change is emerging.
Eine weitere Herausforderung ist der Generationenwechsel.
A completely new challenge is the generational change.