Die Partei ließ ihn fallen, obwohl er ein guter Genosse war.
The party abandoned my father, although he'd been a great comrade.
Meine Priorität, Genosse, ist heiraten und Kinder bekommen.
My priority, comrade, is to get married and have children.
Es ist nicht zu leugnen, ich kann ein kongenialer Genosse sein.
Can't deny, I can be quite a congenial companion.
Während der Bombardierung ist mein Genosse umgekommen, und ich war verletzt.
During bombing my companion died, and I was wounded.
Genosse, ich sollte betonen, dass es sehr dringend ist.
Comrade, I was to emphasize that it is most urgent.
Genosse, wir fangen im Morgengrauen an, die Zellen zu errichten.
Comrade, we'll start building the cells in the morning.
Stellen Sie sich auf beiden Seiten des... Genosse, vielen Dank.
Form up either side of the... Comrade, thank you very much.
Der Geist, lieber Genosse, ist unsere letzte private Zuflucht.
The mind, dear Comrade, is the last private refuge we have.
Ganz ruhig, Genosse, hier ist alles unter Kontrolle.
Hang in there, comrade, it's all under control here.
Genosse, lass niemanden in die Nähe des Gebäudes.
Comrade, don't let anyone come near that building.
Ich habe die Klasse gerade erst übernommen, Genosse.
I've just recently been assigned to this class, Comrade.
Hat da geparkt, wo jetzt auch der Genosse steht.
Parked it there, where the comrade is standing.
Der Genosse General schlägt Ihnen vor, zu ihm zu kommen.
The comrade general suggests that you join his unit.