Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fellow
Vertaling van "fellow" in Duits
It's important to show compassion and empathy towards our fellow man.
Es ist wichtig, Mitgefühl und Empathie gegenüber unseren Mitmenschen zu zeigen.
Graciousness flows naturally from those who genuinely care for their fellow humans.
Anmut fließt natürlich von denen, die wirklich für ihre Mitmenschen sorgen.
The resident shared interesting case studies with her fellow trainees for discussion.
Der Assistenzarzt teilte interessante Fallstudien mit seinen Kollegen zur Diskussion.
His intriguing ideas will surely pique the interest of fellow researchers.
Seine faszinierenden Ideen werden sicherlich das Interesse seiner Kollegen anregen.
Every act of kindness towards a fellow man contributes to a better world.
Jede freundliche Tat gegenüber einem Mitmenschen trägt zu einer besseren Welt bei.
Explain to me why many of your fellow committee members say...
Erklär mir bitte, warum viele deiner Kollegen im Ausschuss sagen...
She called her fellow activist a companion in arms against injustice.
Sie nannte ihre Mitaktivistin einen Waffenbruder im Kampf gegen das Unrecht.
Her repeated absence without leave caused distrust among her fellow soldiers.
Ihre wiederholte Abwesenheit ohne Genehmigung führte zu Misstrauen unter ihren Kameraden.
He joined a climbing club to meet fellow outdoor enthusiasts.
Er trat einem Kletterverein bei, um Gleichgesinnte zu treffen.
The regime tolerated fellow travellers who spread their message without officially signing up.
Das Regime tolerierte Mitläufer, die ihre Botschaft verbreiteten, ohne offiziell beizutreten.
Writers frequently choose to peer review drafts with fellow experts in their discipline.
Autoren entscheiden sich häufig dafür, Entwürfe mit Fachkollegen ihrer Disziplin gegenzulesen.
Journalists accused the novelist of being a fellow traveller of extremist groups.
Journalisten warfen dem Romanautor vor, ein Mitläufer extremistischer Gruppen zu sein.
You're always welcome in my home, my dear fellow.
Du bist in meinem Haus immer willkommen, alter Freund.
Uitdrukkingen met fellow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fellow traveler n.
Reisegefährte · Reisebegleiter
"She found a fellow traveler to share stories with on the long flight."
fellow feeling n.
Mitgefühl
"She felt fellow feeling for her struggling friend."
fellow traveller n.
Sympathisant · Mitläufer
"He was known as a fellow traveller of the movement."
fellow member n.
Kollege · Mitglied
"She greeted her fellow member at the club meeting."
fellow worker n.
Kollege · Mitarbeiter
"She discussed the project with her fellow worker."
fellow citizen n.
Mitbürger · Landsmann
"She spoke to her fellow citizens about the new policy."
! old fellow n.
alter Herr
"Come here, old fellow, and have a seat."
fellow-countryman n.
Landsmann
"He greeted his fellow-countryman warmly at the airport."
research fellow n.
Forschungsstipendiat
"The university hired a research fellow for the new project."
teaching fellow n.
Tutor
"The teaching fellow led the undergraduate seminar."
fellow man n.
Mitmensch · Nächster
"He always had compassion for his fellow man."
my dear fellow exp.
mein lieber Freund
"I say, my dear fellow, how have you been?"
! odd fellow n.
kauziger Typ · sonderbarer Mensch
"Everyone thought he was an odd fellow at the party."
! big fellow n.
großer Kerl · großer Bursche
"The coach clapped the big fellow on the back after the game."
class fellow n.
Klassenkamerad · Mitschüler
"I often study with my class fellow after school."
hail-fellow adj.
freundlich · informell
"His hail-fellow approach made everyone feel at ease."
hail-fellow-well-met adj.
freundlich · gesellig
"His hail-fellow-well-met attitude made him popular at social gatherings."
shallow fellow n.
oberflächlicher Typ
"Don't expect deep conversations with him; he's a shallow fellow."
stout fellow n.
tapferer Kerl · treuer Gefährte
"You helped everyone escape, you stout fellow!"
Synoniemen voor fellow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
research fellow
+10k
fellow men
8910
fellow man
8340
fellow member
8060
fellow countrymen
7300
fellow student
5620
fellow students
+10k
fellow members
+10k
Resultaten: 32437. Exact: 32437. Verstreken tijd: 71 ms.
