Der Sitzkomfort wird durch eine leichte Federung des Gestells noch erhöht.
The seating comfort is enhanced by a slight suspension of the frame.
Diese sind immer ungepolstert und unterscheiden sich in der Ausführung des Gestells.
These are always without upholstery and are different regarding the frame.
Ausgezeichnete Passform im Inneren des Gestells aus Granit und Glas.
Excellent fit in the interior of the rack of granite and glass.
Mittlere Schichten des waschenden Gestells ist für große Instrumente entfernbar.
Middle layers of washing rack is removable for big instruments.
System zum schnellen Ein- und Abbauen eines Gestells an einen Halteträger.
System for quick assembling and disassembling a chassis on a holder housing.
Ein wesentlich benutzerfreundlicherer Klappmechanismus und ein Riegel zur Sicherung des zusammengeklappten Gestells.
A much more user-friendly folding mechanism and a lock to secure the folded chassis.
Die Grundplatte des Gestells kann direkt auf das Fundament geschraubt werden.
The base plate of the frame can be screwed directly onto the foundation.
Trotz des robusten Gestells, hat dieses moderne Design eine weite Ausstrahlung.
Despite the robust frame, this contemporary design has a very spatial appearance.
Das obere Ende des Gestells ist in einem leichten Winkel gebogen.
The upper end of the frame is bent at a slight angle.
Durch den bequemen Schwingeffekt des Gestells kann man auf eine Polsterung verzichten.
Due to the comfortable flexing effect of the frame, upholstery is unnecessary.
Die anderen Teile des Gestells sind aus pulverlackiertem Stahl gefertigt.
The other parts of the frame are manufactured from powder coated steel.
Die Verwendung dieses Gestells ermöglicht eine Feinjustierung der zwei Bilder.
The usage of this rack allows a vernier adjustment of the two images.
Öffnen eines kleinen Gestells in der tz mit flüssigem Glas auf den Gadgets.
Opening a small rack in the tz with liquid glass on the gadgets.
