Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stand
View images
Vertaling van "stand" in Duits
Vervoegen
Three trees stand tall in the middle of the park.
Drei Bäume stehen hoch aufragend in der Mitte des Parks.
We will stand behind our team no matter what happens.
Wir werden hinter unserem Team stehen, egal was passiert.
The ancient ruins stand as a silent witness to a once-great empire.
Die antiken Ruinen stehen als stummer Zeuge eines einst mächtigen Reiches.
You stand lookout at the gate while we sneak into the stadium.
Du stehst Schmiere am Tor, während wir uns ins Stadion schleichen.
They made the youngest member stand lookout in case the teacher returned.
Sie ließen das jüngste Mitglied Schmiere stehen, falls die Lehrerin zurückkam.
Starting this business helped me finally stand on my own two feet.
Mit diesem Geschäft konnte ich endlich auf eigenen Füßen stehen.
The accused will stand trial next week on multiple counts of fraud.
Der Angeklagte wird nächste Woche wegen mehrfachen Betrugs vor Gericht stehen.
The soldier will bravely stand behind the commander in battle.
Der Soldat wird mutig hinter dem Kommandanten im Kampf stehen.
I will not stand in the way of your academic ambitions abroad.
Ich werde deinen akademischen Ambitionen im Ausland nicht im Weg stehen.
The project can finally stand on its own feet without external funding.
Das Projekt kann endlich ohne externe Finanzierung auf eigenen Beinen stehen.
Learning to cook helped him stand on his own two feet quickly.
Kochenlernen half ihm, schnell auf eigenen Beinen zu stehen.
If you stand behind me, I can carry you across the river.
Wenn du hinter mir stehst, kann ich dich über den Fluss tragen.
After the marathon, I was at my end and could barely stand.
Nach dem Marathon war ich total erledigt und konnte kaum noch stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stand
Stand
Zeugenstand
Waldbestand
Baumbestand
Uitdrukkingen met stand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stand up v.
aufstehen · sich erheben
"He stood up to greet her."
stand with v.
stehen · zusammenstehen
"They stand with their team on the field."
stand out v.
auffallen · hervorstechen
"Her bright dress made her stand out in the crowd."
! can't stand v.
nicht ausstehen können
"He can't stand being in traffic for hours."
! cannot stand v.
nicht ertragen können
"I cannot stand the noise from the construction."
! didn't stand a chance exp.
hatte keine Chance
"Despite his efforts, he didn't stand a chance against the champion."
stand a chance v.
eine Chance haben
"Do you think I stand a chance of winning the competition?"
stand and fight v.
stehen bleiben und kämpfen
"The soldiers were ordered to stand and fight the enemy."
stand behind v.
sich hinter etwas stellen
"Please stand behind the yellow line."
stand between v.
schützen · abschirmen
"He stood between the child and the barking dog."
stand by v.
warten · bereitstehen
"We will stand by for further instructions."
stand clear of v.
zurücktreten
"Stand clear of the closing doors."
stand for v.
stehen für · symbolisieren
"The letters 'UN' stand for United Nations."
stand in v.
vertreten · einspringen
"She will stand in for the manager while he is away."
stand in the way v.
im Weg stehen · verhindern
"Don't let fear stand in the way of your dreams."
stand off v.
Abstand halten · fernbleiben
"The police stood off from the protesters."
stand on end v.
aufrecht hinstellen
"She stood the broom on end in the corner."
stand on its own v.
alleine stehen · auf eigenen Füßen stehen
"The new business can stand on its own without any external funding."
stand on one's head v.
auf dem Kopf stehen
"She can stand on her head for minutes."
! stand someone up v.
versetzen · sitzen lassen
"He stood her up at the restaurant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125001. Exact: 125001. Verstreken tijd: 407 ms.
