Das Spiel wurde aufgrund von starkem Regen und Gewittern verschoben.
The game was postponed on account of heavy rain and thunderstorms.
Meine Katze fürchtet sich bei Gewittern und versteckt sich unter dem Bett.
Ich genieße das Prasseln der Regentropfen auf meinem Schirm während Gewittern.
I enjoy the splash of raindrops on my umbrella during storms.
Während Gewittern verlor die Hasenohrenantenne alle paar Minuten das Signal.
During storms, the rabbit ears antenna lost signal every few minutes.
Ein instabiler Wetterzustand kann zur Entwicklung von schweren Gewittern führen.
An unstable atmospheric state can lead to severe thunderstorm development.
Ein anderer liebt vielleicht alle Besucher, hat aber panische Angst vor Gewittern.
Another may love all visitors and yet be terrified in a thunderstorm.
Die Dokumentation untersuchte atmosphärische Phänomene, die oft während Gewittern auftreten.
The documentary explored aerial phenomena that often occur during thunderstorms.
Mein Hund ist ein Tiefschläfer und wacht bei Gewittern selten auf.
My dog is a heavy sleeper and rarely wakes during thunderstorms.
Ich beneide Menschen, die bei Gewittern wie Murmeltiere schlafen können.
I envy people who can sleep like logs during thunderstorms.
Der lokale Wetterbericht warnte vor starken Winden und möglichen Gewittern.
The local weather report warned of strong winds and possible thunderstorms.
Grelle Blitze und laute Geräusche können den Angstfaktor bei Gewittern verstärken.
Bright flashes and loud noises can amplify the fear factor during thunderstorms.
Bei Gewittern suchte das Kind oft Schutz bei seinem Vater.
The child would often cling to his father during thunderstorms.
Eine instabile Luftmasse ist oft förderlich für die Entstehung von schweren Gewittern.
An unstable air mass is often conducive to developing severe thunderstorms.
