Goof: As a doctor, Derek should have known that being a good swimmer wouldn't be enough for Meredith to get out of such cold water.
Fehler: Als ein guter Arzt hätte Derek wissen müssen, dass es für Meredith nicht ausreicht ein guter Schwimmer zu sein, um aus eigener Kraft aus so kaltem Wasser herauszukommen.
Goof: Meredith is standing next to her car, in the rain, talking to Derek.
Fehler: Meredith steht neben ihrem Auto im Regen und redet mit Derek.
Specifications 1. Goof qualiliy adhesive price tag
Technische Daten 1. Patzer Qualiliy Klebstoff Preisschild
His unintentional goof resulted in laughter from the audience.
Sein unbeabsichtigter Patzer löste Gelächter im Publikum aus.
Everyone calls him a goof, but he's really just trying to lighten the mood.
Jeder nennt ihn einen Clown, aber er versucht wirklich nur, die Stimmung aufzuhellen.
As a goof, he wore a costume to the office on a non-holiday.
Als Clown trug er ein Kostüm im Büro an einem Nicht-Feiertag.
Goof: The paramedics tell the doctors that Jesse Fannon is 32, but Cristina later tells Derek that he's 34.
Fehler: Die Sanitäter sagen zu den Ärzten, dass der Patient Jesse Fannon 32 Jahre alt ist.
Try not to goof during your presentation; practice will help.
Versuche, während deiner Präsentation keinen Fehler zu machen; Übung hilft.
She tried to cover up her goof with a joke.
Sie versuchte, ihren Fehler mit einem Witz zu überspielen.
Everyone is allowed to make a goof now and then.
Jeder darf hin und wieder einen Fehler machen.
Don't goof on the quiz; read the questions carefully before answering.
Mach keinen Fehler im Test; lies die Fragen sorgfältig durch, bevor du antwortest.
The teacher gently corrected the student's goof.
Der Lehrer korrigierte sanft den Fehler des Schülers.
Goof thing you weren't there.
Gut, dass Sie dann nicht dort waren.