Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gott Perun
Vertaling van "Gott Perun" in Engels
god Perun
In uralter Zeit beherrschte der oberste Gott Perun, umgeben von alten Eichen und mächtigen Adlern, die Welt vom Gipfel des Berges, und warf blitzende Steine und steinerne Pfeile auf alles Übel, das die Welt bedrohte.
In ancient times, the supreme god Perun, surrounded by old oaks and mighty eagles, ruled the world from the top of a mountain, lightening stones and stone arrows at all the evil that threatened.
Neben ihm ist eine Frau zu sehen, die ihm ihr Kind zur Taufe entgegenhält und ein Slawe, der den heidnischen Gott Perun stürzt.
Besides, a woman holds her child for baptism and a Slav dispossesses the pagan god Perun.
Dort wurde entweder der Gott Perun, oder der Gott Dazhd - der Fruchtbarkeitsgott - geehrt, oder die beiden Gottheiten gleichzeitig.
In it people worshiped either god Perun or god Dazhbog - the god of fertility, or perhaps both.
Tauchen Sie ein und entdecken Sie eine faszinierende Unterwasserwelt oder folgen Sie den historischen und mythologischen Wegen entlang den Hängen des Naturparkes Učka die Sie zu den Süßwasserquellen Trebisce und Potoki führen und erfahren Sie mehr über den slawischen Gott Perun.
Scuba diving: discover a fascinating underwater world or simply walking: follow the historical and mythological paths along the slopes of Mountain Učka and see the fresh water springs of Trebišća and Potoki and learn about the ancient Slavic god Perun.
Die Kirche am Gipfel Perunsko (441 m) wurde an der Stelle eines vorchristlichen Heiligtums errichtet, an welchem der urslawische Gott Perun verehrt wurde. Dieses Heiligtum befand sich wiederum am Standort eines noch viel älteren, prähistorischen Baues - des sog. Duga Gomila.
The church on Perunsko peak (441 m) was erected on the site of the pre-Christian shrine where the Old Slavic god Perun was worshipped, and which was part of a much older, prehistoric fort, the so-called ˝Duga gomila˝.
Ihr geistiges Erbe erkennen wir im Namen des Berges Perunčevac, der nach dem wichtigsten slawischen Gott Perun benannt wurde, aber auch in der 1000-jährigen Verehrung von Svantovid, von dem, wie man annimmt, der christliche Heilige Vitus abstammt, der... Mehr
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gott Perun in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
