Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
god
View images
Vertaling van "god" in Duits
God forbid we miss the last train and get stranded here.
Gott behüte, dass wir den letzten Zug verpassen und hier stranden.
God forbid she finds out about the surprise party we're planning.
Gott behüte, dass sie von der Überraschungsparty erfährt, die wir planen.
God forbid the children get sick right before our vacation.
Gott bewahre, dass die Kinder kurz vor unserem Urlaub krank werden.
God will never put more on you than you can bear.
Gott lastet einem nie mehr auf, als man tragen kann.
We also spoke briefly about what God is doing now worldwide.
Wir sprachen auch kurz darüber, was Gott jetzt weltweit tut.
God save that little girl if somebody don't do something.
Gott schütze das kleine Mädchen, wenn nicht jemand was unternimmt.
Just because God forgave him doesn't mean we have to.
Nur weil Gott ihm vergab, müssen wir das nicht tun.
And then he asked if I had no faith in God.
Und dann fragte er, ob ich nicht an Gott glaube.
God, it felt so good to be out there hustling.
Gott, es tat so gut, wieder etwas zu verkaufen.
God gives the nuts, but he does not crack them.
Gott gibt die Nüsse, aber er beißt sie nicht auf.
So if I understand correctly, there's only one God...
Wenn ich es recht verstehe, gibt es nur einen Gott.
That will make it easier for me to become a god.
Das macht es einfacher für mich, zum Gott zu werden.
However, God knows whom and when to take the soul.
Aber Gott weiß, wann er wen zu sich selbst holt.
Images of god
Götterbild
Uitdrukkingen met god: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! money is someone's god exp.
Geld ist sein Gott
"For that banker, money is his god."
god tier adj.
überragend · überlegen
"The graphics in this game are god tier."
living god n.
lebender Gott · verehrter Mensch
"The fans treated the rock star as a living god."
! play god v.
Gott spielen · sich als Gott aufspielen
"Doctors should not play god with patients' lives."
god alone knows exp.
Nur Gott weiß
"God alone knows where he went."
! god only knows exp.
Gott weiß
"God only knows why he did that."
! porcelain god n.
Porzellangott
"He prayed to the porcelain god after drinking too much."
! sex god n.
Sexgott · Frauenheld
"Everyone says he's a sex god."
bow down before the porcelain god v.
sich übergeben · kotzen
"He had to bow down before the porcelain god after the party."
! little tin god n.
kleiner Diktator · Wichtigtuer
"The manager acts like a little tin god around the office."
! tin god n.
kleiner Tyrann · Machtmensch
"The manager acted like a tin god, micromanaging every task."
voice of god n.
Stimme Gottes · göttliche Stimme
"The leader spoke with the voice of god during the meeting."
! pray to the porcelain god exp.
dem Porzellangott huldigen
"He had to pray to the porcelain god after the party."
! worship the porcelain god v.
sich übergeben · erbrechen
"After drinking too much, he had to worship the porcelain god."
would to god interj.
wäre es doch
"Would to God it were true!"
god bless v.
Gott segne · Gott schütze
"When someone sneezes, people often say 'god bless'."
sun god n.
Sonnengott
"In ancient Egypt, Ra was a sun god."
god that failed n.
gescheiterter Gott
"The new policy was a god that failed."
earth god n.
Erdgott · Erdgöttin
"In ancient stories, the earth god was very powerful."
forest god n.
Waldgott · Waldgeist
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
Synoniemen voor god in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by god
+10k
oh my god
+10k
god knows
+10k
mother of god
+10k
my god
+10k
the word of god
+10k
thank god
+10k
the kingdom of god
+10k
Resultaten: 409158. Exact: 381656. Verstreken tijd: 509 ms.
