Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
governance programme
Vertaling van "governance programme" in Duits
Regierungsführung"
Regierungsprogramm
governance-Programm
The two sides already have agreed on a governance programme and on a coalition agreement.
Die beiden Seiten hatten sich bereits zuvor auf ein Regierungsprogramm und eine Koalitionsvereinbarung geenigt.
If this were to happen in a developing country, we would say, it was high time a good governance programme were drafted.
Geschähe dergleichen in einem Entwicklungsland, würde man sagen, die Zeit sei reif für ein good governance-Programm.
The government, at least in its governance programme, has pledged to implement all these reforms that remained pending, after the agreement was concluded, of course at a bigger or a smaller pace, according to the election interests of this year.
Die Regierung hat sich zumindest im Regierungsprogramm vorgenommen, all diese nach Beendigung des Abkommens aufgehobenen Reformen fortzusetzen, natürlich mit einer höheren oder niedrigeren Geschwindigkeit, mit einer höheren oder niedrigeren Entschlossenheit, abhängig von den Wahlinteressen dieses Jahres.
Mareshki, best known for his cut-price pharmacies and fuel stations, said that Volya would be prepared to enter a coalition only with parties that were prepared to meet at least three of the six points in its governance programme.
Vesselin Mareshki im Fokus der Kameras. Foto: Volya. Gestern stellte Mareshki klar, "Volya" werde nur mit Parteien koalieren, die mindestens drei der sechs Punkte seines Regierungsprogramms akzeptierten.
The Commission has identified this as one of its priority areas for assistance to the country, and will fund a good governance programme that aims to improve access to justice for the poor.
Daher konzentriert die Kommission ihre Unterstützung für dieses Land unter anderem auf das Justizwesen und wird Finanzmittel für ein Programm zur Förderung der guten Staatsführung bereitstellen, mit dem der Zugang der Armen zur Justiz verbessert werden soll.
is pleased to note that in Latin America, decentralisation appears to be a factor in State modernisation; and wishes to be informed of progress with the implementation of the governance programme announced for 2008 for the Asia region
begrüßt, dass die Dezentralisierung in Lateinamerika als Element der Staatsmodernisierung dargestellt wird und wünscht, über die Fortschritte bei der Umsetzung des für 2008 angekündigten Programms zur Verbesserung der Governance in der Region Asien unterrichtet zu werden
The UNDP environmental governance programme initiated regional and cross-border initiatives in Eastern and Central Europe to improve economic opportunities in specific regions while supporting conservation and sustainable management of the region's natural resources.
Im Rahmen des Programms des UNEP für eine Umweltordnung wurden regionale und grenzüberschreitende Initiativen in Ost- und Mitteleuropa eingerichtet, um in bestimmten Regionen die wirtschaftlichen Chancen zu verbessern und gleichzeitig die Erhaltung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen der Regionen zu unterstützen.
The Healthy Cities and urban governance programme of the WHO Regional Office for Europe has focused on how local governments can implement healthy urban planning to generate environments that promote opportunities for physical activity and active living.
Das Programm Gesunde Städte und städtische Gesundheitspolitik des WHO-Regionalbüros für Europa befasst sich primär mit der Frage, wie die Kommunen mit einer gesundheitsförderlichen Städteplanung Umfelder schaffen können, die Möglichkeiten für Bewegung und eine aktive Lebensweise bieten.
Eastern partnership territorial cooperation within the context of the local governance programme South Caucasus Project description
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit „Östliche Partnerschaft" im Rahmen des Vorhabens „Kommunalentwicklung im Südkaukasus"
Supporting capacity development in the civil service Advice on Legal and Judicial Reform in the South Caucasus Local governance programme South Caucasus
Förderung von Kompetenzentwicklung im öffentlichen Dienst Rechts- und Justizreformberatung im Südkaukasus Kommunalentwicklung im Südkaukasus
Among other things, a new module on conflict area reporting was added, and a module on gender-sensitive reporting of violence against women was introduced in cooperation with the Support to Good Governance programme.
Unter anderem wurde ein neues Modul zum Thema „Conflict Area Reporting" aufgenommen. Außerdem wurde in Zusammenarbeit mit dem Vorhaben „Förderung guter Regierungsführung" ein Modul zum Thema „Gendersensitive Berichterstattung zu Fällen von Gewalt gegen Frauen" eingeführt.
A complementary contribution should be allocated to the Global Governance programme.
Ein zusätzlicher Beitrag sollte für das „Global Governance Programme" vorgesehen werden.
An understanding of the value, where it is held and who has access to it can help drive an Information Governance programme, reducing risk.
Kennt man den Wert, den Ort, wo die Informationen aufbewahrt werden und wer darauf zugreifen kann, lässt sich leichter ein System zum Schutz von Informationen aufbauen und das Risiko verringern.
Synoniemen voor governance programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 36 ms.
