We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Greenlist
Der erste und vielleicht wichtigste Schritt bei der vierstufigen Bewertung im Rahmen des Greenlist-Programms ist die Frage, ob es einen gültigen wissenschaftlichen Beleg gibt, der darauf hindeutet, dass ein Inhaltsstoff chronische Gesundheitsprobleme beim Menschen verursachen könnte.
The first, and perhaps most critical, step in the Greenlist four-step evaluation looks at whether any valid scientific evidence indicates that an ingredient could cause chronic human health conditions.
Beim zweiten Schritt der vierstufigen Bewertung im Rahmen des Greenlist-Programms wird bewertet, ob Inhaltsstoffe das Potenzial haben, persistent, bioakkumulierbar und toxisch zu sein, also ob es sich um „PBT" handelt.
The second step in the Greenlist four-step evaluation assesses whether ingredients have the potential to be persistent, bioaccumulative and toxic, also known as being a "PBT."
Im Rahmen der vierstufigen Bewertung, die im Mittelpunkt des Greenlist-Programms steht, werden folgende Kriterien in Betracht gezogen
Im Jahr 2017 haben wir führenden Experten im Bereich der Human- und Umwelttoxikologie die Details des Greenlist-Programms zur unabhängigen Bewertung präsentiert.
In 2017, we shared the details of the Greenlist program with leading experts in human and environmental toxicology for their independent review.
Um den nächsten Schritt des SC Johnson Greenlist-Programms nachvollziehen zu können, informieren Sie sich bitte über unsere vierstufige Bewertung von Gefährdungen und Risiken.
To understand the next step of SC Johnson's Greenlist programme, read about our four-step evaluation for hazard and risk.
Statt der in den Schritten 1 und 2 untersuchten Langzeiteffekte wird beim dritten Schritt der vierstufigen Bewertung im Rahmen des Greenlist-Programms nach Problemen gesucht, die potentielle Kurzzeiteffekte haben.
Instead of long-term effects like those examined in Steps 1 and 2, the third step in the Greenlist four-step evaluation looks for problems that have potential short-term effects.
Zu diesem Zweck widmet sich der Hauptteil dieses Nachhaltigkeitsberichts den Details unseres Greenlist-Programms. Es ist unser Ziel, einen soliden und detaillierten Blick auf unsere Kriterien, Prozesse und Grundsätze zu ermöglichen.
To that end, we've dedicated the majority of this sustainability report to the details of our Greenlist program, aiming to give a robust and detailed look at our criteria, process and principles.
Im Rahmen des Greenlist-Programms von SC Johnson sollen Produkte hergestellt werden, die sowohl für die menschliche Gesundheit als auch für die Umwelt unbedenklich sind.
Im Rahmen unserer Greenlist-Programms zur Auswahl von Inhaltsstoffen versuchen wir immer und immer wieder bessere Inhaltsstoffoptionen zu finden und DEET hat einen soliden und langjährigen Ruf.
While our Greenlist ingredient selection programme means we are always looking for better and better ingredient options, DEET has a solid, long-standing reputation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
