I love her riding hat; it looks stylish and practical.
Ich liebe ihren Reithelm; er sieht stilvoll und praktisch aus.
The garden looks becoming with all those colorful flowers blooming.
Der Garten sieht mit all den blühenden bunten Blumen bezaubernd aus.
Please sweep the hallway so it looks nice for the visitors.
Bitte kehre den Flur, damit er für die Besucher schön aussieht.
Learning to play the violin is harder than it looks in concerts.
Geige spielen zu lernen ist schwerer als es aussieht bei Konzerten.
When it snows, the world looks so peaceful and calm.
Wenn es schneit, wirkt die Welt so friedlich und ruhig.
The city looks strangely beautiful in the heart of winter at dusk.
Die Stadt wirkt mitten im Winter in der Dämmerung seltsam schön.
Being a good manager is harder than it looks from the outside.
Ein guter Manager zu sein ist schwerer als es aussieht von außen.
This refurbished kitchen looks as fresh as paint after the renovation.
Diese renovierte Küche sieht nach der Renovierung wie neu aus.
She looks so happy and comfortable in her own skin now.
Sie wirkt jetzt so glücklich und mit sich im Reinen.
The ring looks simple, but apparently it's worth a fortune.
Der Ring sieht schlicht aus, ist aber anscheinend ein Vermögen wert.
The office looks bigger since we had a good clear-out last month.
Das Büro wirkt größer, seit wir letzten Monat gründlich ausgemistet haben.
With sales increasing every quarter, the future looks rosy for the company.
Mit jedes Quartal steigenden Umsätzen sieht die Zukunft für die Firma rosig aus.
He looks stark staring mad, shouting at strangers in the empty street.
Er wirkt völlig verrückt, wenn er auf der leeren Straße Fremde anschreit.