Vertaling van "Groupy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Groupy system is delivered with an intelligent system case...
Das Groupy-System wird mit einem intelligenten Koffer ausgeliefert...
The Groupy system comes with a smart case which provides a charging station, transport and transfer solution at once.
Das Groupy System wird mit einem intelligenten Koffer ausgeliefert, der zugleich Ladestation, Transport- und Übertragungslösung bietet.
Printing your company name/logo on the removable card on the front of the Groupy devices is just as possible as the individual design of the lanyards.
Der Druck Ihres Firmennamens/Logos auf der auswechselbaren Karte an der Vorderseite der Groupy-Geräte ist genauso möglich, wie die individuelle Gestaltung des Lanyards.
Travel guests benefit from an enormous reduction of waiting times during the journey, museum visitors experience perfect communication during a guided tour and even individual city exploration tours or company tours are gaining extra value by using Groupy.
Reisegäste profitieren von einer enormen Minimierung der Wartezeit, Museumsbesucher erleben perfekte Verständigung bei einer Führung und auch die individuelle Erkundungstour einer Stadt erlebt durch Groupy einen enormen Mehrwert.
Groupy - successfully used in various areas of group tourism - was further developed again last year and adapted to the special needs of loud, large, complex production facilities and (industrial) companies.
Groupy - bisher erfolgreich in vielfältigen Bereichen des Gruppentourismus eingesetzt - wurde im vergangenen Jahr wieder weiterentwickelt und an die speziellen Bedürfnisse in lauten, großen, unübersichtlichen Produktionsanlagen bzw. (Industrie-)Unternehmen angepasst.
The core concept of Groupy was born in 2015 and a new, innovative and reliable mobile data transmission system for group tourism has been developed.
Die Kernidee der Groupy-Systeme wurde 2015 geboren und ein neuartiges, innovatives und dabei äußerst zuverlässiges mobiles Datenübertragungssystem für Gruppen wurde entwickelt.
Group completeness function "Groupy" - for the perfect organization of a group (nobody gets lost during a tour - especially useful for larger groups)
Gruppenvollständigkeitsfunktion „Groupy" zur perfekten Organisation einer Gruppe (niemand geht während einer Führung verloren - besonders bei größeren Gruppen sinnvoll)
Groupy offers a system for all these demands!
Groupy bietet ein solches System!
During the tour, Groupy automatically recognizes the positions by means of built-in GPS transmitters and recounts about the exciting sights, the most important to land and the princely house, but also to historical and recent events.
Während der Fahrt erkennt Groupy automatisch die Positionen mittels eingebauter GPS-Erkennung und erzählt von all den spannenden Sehenswürdigkeiten, das Wichtigste zu Land und Fürstenhaus, aber auch Historisches und Aktuelles.
The Groupy system consists of one USER-Tag for each visitor who wants to start an individual exploration tour.
Das Groupy-System besteht aus je einem USER-Tag für jeden Besucher, der eine individuelle Erkundungstour starten möchte.
All4Groups leases and sells "Groupy" audio transmission systems and provides related services.
All4Groups vermietet und verkauft Audio-Übertragungssysteme „Groupy" und erbringt damit zusammenhängende Leistungen.
The Customer may make a non-binding inquiry regarding the offer of Groupy systems to All4Groups by telephone, fax, e-mail, letter or via the online contact form provided on the website of All4Groups.
Der Kunde kann per Telefon, Fax, E-Mail, Brief oder über das auf der Website von All4Groups vorgehaltene Online-Kontaktformular eine unverbindliche Anfrage bzgl. des Angebots von Groupy-Systemen an All4Groups richten.
GROUPY - the next generation of audio systems
Audiosysteme der nächsten Generation GROUPY - Audiosysteme der nächsten Generation