Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Gussteilnn
Vertaling van "Gussteil" in Engels
Mit der neuen Gießtechnik wurde das Gussteil ohne sichtbare Fehler produziert.
As a result, the casting was produced without any observable defects.
Die Lieferzeit ist zu kurz, um ein neues Gussteil herzustellen.
The delivery time is too short to make a new casting.
Nach einer Abkühlphase wird die Grube geleert und das Gussteil entnommen.
After a cooling phase the pit is emptied and the cast part removed.
Damit sind Gussteil und Prozessablauf nun bereit für die Serienfertigung.
Thus, the cast part and process workflow are ready for series production.
Wir sind eine Fabrik, wir können das Gussteil durch uns selbst produzieren.
We are one factory, we can produce the casting by ourselves.
Durch innovative Werkzeugkonzepte konnten die Anforderungen an das Gussteil erfüllt werden.
The demands made on the casting were fulfilled here using innovative die concepts.
Dabei wird das Gussteil nicht festgespannt sondern kann in Eigenfrequenz frei schwingen.
Here the casting is not tensioned but can swing freely in eigenfrequency.
Die Zielstellung ist es, in gemeinsamer Absprache ein optimales Gussteil zu erzeugen.
The goal is to achieve an optimal casting through joint dialogue.
Um bestimmte Gefüge- und Werkstoffeigenschaften zu erzielen, wird das Gussteil geglüht.
The cast part is annealed to provide certain structural and material properties.
Auch diese digitale Röntgenaufnahme zeigt sehr deutlich Lunker in einem Gussteil aus Aluminium.
This digital x-ray image also clearly shows blowholes in an aluminum casting.
Die Gesenkhälften werden auseinander gezogen und das Gussteil wird ausgeworfen.
The die halves are drawn apart and the casting is ejected.
Verfahren zur spanabhebenden Bearbeitung eines in einem Gussteil angeordneten Kanals.
Method of working a canal in a casting by chip cutting.
Das Gussteil wurde einer zweiten thermischen Alterungsbehandlung mit guter Stabilität unterzogen.
The casting had been through second thermal aging treatment with good stability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gussteil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 809. Exact: 809. Verstreken tijd: 53 ms.
