And these are then also quickly occupied by optical drives and HDDs.
Und diese werden dann auch schnell von optischen Laufwerken und Festplatten belegt.
I personally have my data backed up on a couple external HDDs.
Ich persönlich habe meine Daten auf einigen externen Festplatten gesichert.
Flash memory is very small and light in comparison to traditional HDDs.
Im Vergleich zu herkömmlichen Festplattenlaufwerken ist der Flash-Speicher äußerst klein und leicht.
Any data on the installed HDDs will be lost by the formatting.
Alle Daten auf den installierten Festplattenlaufwerken gehen durch die Formatierung verloren.
But there are still some computer enthusiasts who prefer HDDs for their computers.
Aber es gibt immer noch Computerfreaks, die Festplatten für ihre Computer bevorzugen.
They are many times faster than traditional HDDs and produce much less noise.
Sie sind um ein Vielfaches schneller als herkömmliche Festplatten und erzeugen keine Arbeitsgeräusche.
HDDs would be well cooled and best placed at this position.
An dieser Stelle wären die Festplatten somit gut durchlüftet und am besten plaziert.
High reliability reduces the need for drive replacement that is necessary with HDDs.
Hohe Zuverlässigkeit reduziert den bei Festplatten erforderlichen Hardware-Austausch.
Many flash arrays use legacy storage interfaces and protocols designed for HDDs.
Viele Flash-Arrays verwenden ältere Speicherschnittstellen und Protokolle für Festplatten.
Examples include HDDs, servers, mobile telephones, switches and routers.
Denken Sie hier an Festplatten, Server, Handys, Switches und Router.
Repeat the same procedures for the rest of HDDs.
Wiederholen Sie die Schritte mit weiteren Festplatten.
The individual HDDs are being merged to blocks.
Die einzelnen Festplatten werden in Blöcke geteilt.
Excepted for portable systems with unremovable HDDs.
Ausgenommen sind tragbare Systeme mit nicht entnehmbaren Festplatten.